НОВ ЧИФТ - превод на Румънски

• o pereche nouă
• o noua pereche
• o pereche noua

Примери за използване на Нов чифт на Български и техните преводи на Румънски

Състезанията не са подходящ момент да пробвате нов чифт обувки или да се натъпчете на закуска.
Ziua competitiei nu este momentul pentru a incerca o noua pereche de sosete, pantofi sau o noua bustiera.

жена, когато трябва да обуете нов чифт обувки, вашите крака страдат най-много.
când porți o pereche nouă de pantofi, picioarele tale au întotdeauna de suferit.

Нека видим: Аз ще им даде нов чифт ботуши всяка Коледа".
Lasă-mă să vizualizează: voi le dau o noua pereche de cizme de fiecare Crăciun".

Бебето ще се чувства комфортно носейки нов чифт обувки, а родителят може лесно да избере.
Copilul se va simti confortabil sa poarte o pereche noua de pantofi, iar parintele poate alege cu usurinta.

При избора на нов чифт обувки трябва да се обърне внимание на някои от акцентите, които са най-подходящи за няколко сезона подред.
Atunci când alegeți o pereche nouă de pantofi ar trebui să acorde o atenție la unele dintre accentele care sunt cele mai relevante pentru mai multe sezoane la rând.

Защо просто не й купиш нов чифт Прада докато го правиш?
De ce nu-i cumperi o noua pereche de Pradas în timp ce sunteți la el?

ще се радва да имам нов чифт обувки.
el ar vrea sa aiba o pereche noua de pantofi frumos.

Не е необходимо, след като сте закупили нов чифт обувки незабавноизлизайте на него на улицата.
Nu este necesar după ce ați cumpărat imediat o pereche nouă de pantofiieși în ea pe stradă.

В края на втория месец женската ражда нов чифт и вече разполагаме с две двойки зайци.
La sfarsitul celei de-a doua luni femela produce o noua pereche asa ca sunt doua perechi de iepuri pe camp.

когато е време да си купите нов чифт.
când este timpul să cumpărați o pereche nouă.

ще използвам кожата ти за нов чифт ръкавици за шофиране.
Voi folosi pielea pentru o noua pereche de manusi de conducere.

скривалище далеч си от преди бременността маратонки и купите нов чифт.
stash departe dvs. adidași de pre-sarcina și cumpere o pereche nouă.

след това всеки път, когато искате да опитате нов чифт, например, можете да рестартирате вашия акаунт.
apoi de fiecare dată doriți să încercați o pereche nouă de exemplu, puteți reîncărca contul tău.

Без значение дали сте мъж или жена, когато трябва да обуете нов чифт обувки, вашите крака страдат най-много.
Nu contează dacă ești bărbat sau femeie… când trebuie să încalți o pereche nouă de pantofi, picioarele tale sărace mereu suferă.

Австрийско момче получа нов чифт обувки по време на Втората световна война.
Un baiat de origine austriaca primeste o pereche noi de pantofi in perioada celui de-al Doilea Razboi Mondial.

И още веднъж, когато трябваше да си купя нов чифт лещи, реших да копая в Интернет в търсене на по-добра алтернатива.
Și încă o dată, când a fost necesar să cumpăr o nouă pereche de lentile, am decis să trec prin Internet în căutarea unei alternative mai bune.

Копелетата ще лепнат нов чифт цици на Статуята на Свободата
Nenorociţii vor face o nouă pereche de ţâţe pe Statuia Libertăţii…

И още веднъж, когато се наложи да си купим нов чифт обективи, реших да ровя в интернет в търсене на по-добра алтернатива.
Și încă o dată, când a fost necesar să cumpăr o nouă pereche de lentile, am decis să trec prin Internet în căutarea unei alternative mai bune.

Това Австрийско момче има вече нов чифт обувки през Втората световна война.
Un baiat de origine austriaca primeste o pereche noi de pantofi in perioada celui de-al Doilea Razboi Mondial.

Австрийско момче получа нов чифт обувки по време на Втората световна война.
Băieţel australian la primirea unei perechi noi de pantofi în timpul celui de-al doilea război mondial.