НОВ ШАНС - превод на Румънски

• o nouă şansă
• o nouă șansă
• o noua sansa

Примери за използване на Нов шанс на Български и техните преводи на Румънски

Всяка следваща минута е нов шанс да преобърнеш живота си.
Fiecare minut care trece este o nouă șansă de a schimba prezentul.

Нов шанс да бъде засилено съсед 7/12!
Noua șansă de a fi consolidat vecin 7/12!

Нов шанс.
O nouă Sansă.

Нов шанс за саботаж.
Altă sansă de sabotaj.

Едно ново начало, един нов шанс.
Un nou început, o nouă şansă.

Но животът ти дава нов шанс.
Dar viaţa îţi dă o altă şansă.

да чакате дълго за нов шанс?
Si tanjesti pentru acea sansa din nou?

Гледам на всяка игра, на всеки ден, като нов шанс.".
În fiecare zi, privesc fiecare joc ca pe o şansă nouă.".

Ще защитим едно момче и ще дадем на майка му нов шанс.
Mergem să protejăm un copil şi să-i dăm mamei lui altă şansă. Da.

Не съм дошъл затова, а за да ти дам нов шанс.
Am venit să-ţi ofer o altă şansă.

Всеки ден получавам нов шанс.
În fiecare zi, primesc o altă şansă.

Всеки ден получавам нов шанс.
În fiecare dimineaţă, primesc o altă şansă.

Ще получиш нов шанс.
O să ai altă şansă.

Но нека ви припомня, че Отдела ви спаси живота… Даде ви нов шанс… Научи ви на умения.
Să vă amintesc însă că Divizia v-a salvat vieţile, v-a dat o nouă şansă, v-a antrenat, v-a dat un scop în viaţă.

Тази хранителна добавка ми даде нов шанс и го използва за всичко на сто процента.
Acest supliment alimentar mi-a dat o nouă șansă și a folosit-o sută la sută.

човека Дарла на изпирания да спечелят нов шанс за живот.
pe Darla la încercări ca să aibă o nouă şansă la viaţă.

Това е нов шанс и съм любопитна да видя какво можем да постигнем заедно“, добави германката.
Este o nouă șansă și sunt curioasă să văd ce putem realiza împreună", a afirmat jucătoarea germană.

Да бъдете в състояние да простите значи да дадете нов шанс на съвместния ви живот, за да може да продължите напред,
A avea puterea să ierți înseamnă să acorzi o nouă șansă vieții de cuplu într-o atmosferă plină de încredere,

Сезонът на червената риба тон е вече открит и това е нов шанс за безстрашния рибар от Северна Каролина да запази мястото си на върха в риболовния флот.
Noul sezon de ton roșu se deschide, fiind o nouă șansă pentru pescarii din Carolina de Nord să-și consolideze poziția în fruntea flotei.

същевременно да осигурите на животното нов шанс за щастлив живот.
de a oferi unui animal o nouă șansă la o viață liniștită.