НОЖИЦИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Ножиците на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Тогава ще отида да си взема ножиците.

Atunci voi merge primi foarfeca mea.

направете упражнението"ножиците".

de a face exercițiu"foarfeca".

Ножиците с оранжеви дръжки са регистрирана търговска марка на Fiskars Corporation.

Foarfecii cu mânere portocalii sunt marcă înregistrată Fiskars Corporation.

Пийте и бягайте с ножиците, защото мама се грижи за вас.

Beţi şi fugiţi cu foarfecii pentru că vă prinde mama.

Какъв трябва да бъде ъгълът на заточване на ножиците.

Care ar trebui să fie unghiul de ascuțire a foarfecelor.

Имам проблем с ножиците!

Am probleme cu foarfecii.

Ще извадя ножиците и ще изравня всичко.

Am sa scot foarfecele si am sa nivelez asta pentru tine.

Ножиците разрязват хартията.

Foarfecele taie hârtia.

Може би трябва да оставиш ножиците, докато все още има едно здраво око.

Poate ar trebui să pui foarfeca jos cât încă mai are un ochi bun.

Ножиците прерязват гърба на тортата,

Foarfecele taie partea din spate a tortului,

Машинката за постригване и ножиците могат да се използват след първия месец.

Masina de tuns si foarfeca pot fi folosite dupa prima luna.

Ножиците GARDENA SchnippSchnapp са удобни

Noul foarfece universal SchnippSchnapp GARDENA este confortabil

Знаеш ли къде са ножиците?

Stii unde foarfecele sunt?

Късметлия си. Мисля, че е безопасно да извадим ножиците.

Cred că poţi scoate foarfeca în siguranţă.

А това за ножиците беше просто шега.

Şi chestia cu înjunghiatul a fost doar o glumă.

Какво ни казват ножиците?

Foarfecele ce spun?

Ако не ми бяхте дала ножиците, щях да съм мъртъв.

Dacă nu-mi dădeai foarfeca eram mort.

Докато говорихме, той взе ножиците и си преряза гърлото.

Vorbeam… când a luat o foarfecă şi şi-a tăiat gâtul.

Прибери си откраднатите цветя и ножиците, и!

Ia-ţi florile furate şi foarfeca…!

Аз лично вярвам в ножиците повече, отколкото в молива.".

Cred mai mult în foarfece decât în creion'id..