НОЩНИЦАТА - превод на Румънски

• cămaşa de noapte
• capotul
• rochia
• o cămaşă de noapte
• cămașa de noapte
• halatul

Примери за използване на Нощницата на Български и техните преводи на Румънски

Нощницата ти стои добре, трябва да я задържиш.
Îţi stă bine în această rochie de noapte, ar trebui să o păstrezi.

Цветята на нощницата са малки до 3-5 см в диаметър,
Florile de nopți sunt mici la 3-5 cm în diametru,

Джордж, нощницата напълно се е просмукала от повръщано.
George. Cămaşa ta de noapte s-a murdărit complet.

Хенри, това е нощницата на Уинфред.
Henry, aceasta este rochia de noapte a ei.

Облечи си нощницата, и легни в леглото.
Pune-ţi cămaşa şi bagă-te în pat.

Цветята, изрисувани по нощницата й. И най-вече, усмивката й.
Florile imprimate pe rochiţa ei şi în special, zîmbetul ei.

Дръпнете си нощницата надолу.
Trage-ţi fusta în jos puţin.

Дай ми нощницата си, ще я завия около главата му!
Dă-mi cămaşa ta, Melly, să-i învelesc capul!

Защо тогава има прах по нощницата?
Atunci de ce este pudră de granit pe pijamaua Valerei?

Как ще обясните графитния прах върху нощницата й?
Cum explici pudra de granit de pe pijamaua ei?

Смъкнете нощницата, моля.
Lasă-ţi te rog cămaşa jos.

Къде ти е нощницата?
În cazul în care este ta,?

Свали си нощницата.
Scoate-ţi cămaşa.

Подайте ми нощницата.
Dă-mi cămaşa!

Подай ми нощницата!
Dă-mi cămaşa!

да съхраняваме суровини от нощницата.
să păstrezi materiile prime din nopți.

Този странен чичо в нощницата.
Tipul acela ciudat în cămaşă de noapte?

Не си опаковаш крема за лице и нощницата, ако си отвлечен.
Nu împachetezi cremă de faţă şi rochii de seară dacă eşti răpit.

Домат- Представител на семейството на нощницата.
Tomată- Reprezentant al familiei de nopți.

Нощницата на Грейс е описана в такива подробности с усещане за разкош,
Cămaşa de noapte a lui Grace e descrisă foarte detaliat.