НО РАЗРАБОТЧИЦИТЕ - превод на Румънски

• dar dezvoltatorii

Примери за използване на Но разработчиците на Български и техните преводи на Румънски

В играта има много нива, но разработчиците обещават редовно добавяне на нови задачи.
Jocul are mai multe nivele, dar dezvoltatorii promit un plus regulat de noi sarcini.

Брайън Кели: ICO няма да изчезне, но разработчиците ще трябва да работят два пъти по-трудно.
Brian Kelly: ICO nu va dispărea, dar dezvoltatorii vor trebui să lucreze de două ori mai greu.

понякога умират, но разработчиците отново ще се съживи.
uneori mor, dar dezvoltatorii vor reînvia din nou.

Нова версия на резервоарите е получила многобройни награди, но разработчиците на проекта продължават да я подобрим.
Noua versiune a rezervoarelor a primit numeroase premii, dar dezvoltatorii proiectului continuă să-l îmbunătățească.

Но разработчиците предлагат период от седем дневен пробен период, за който не е необходимо да се плати.
Dar dezvoltatorii oferă o perioadă de probă de șapte zile, pentru care nu este necesar să plătească.

тази игра- не е първият продукт на компанията, но разработчиците са способни да изненадат своите фенове.
acest joc- nu al companiei primul produs, dar dezvoltatorii sunt în măsură pentru a surprinde fanii lor.

приложението е малко бъгаво, но разработчиците му не са се постарали да го погледнат.
aplicația are oarece probleme, iar dezvoltatorii săi nu s-au deranjat să le rezolve.

Но разработчиците са си позволили да падне обратно на морални принципи
Dar dezvoltatorii au permis să revină la principiile morale

Но разработчиците на игри са широки
Dar dezvoltatorii de jocuri sunt extinse

Според нас Core i7-4790 не е съвсем същата като групата за тежест на Ryzen 3 1300X, но разработчиците са дали тази информация
În opinia noastră, Core i7-4790 nu este exact același cu grupul de greutate Ryzen 3 1300X, dar dezvoltatorii au dat aceste informații

Вече създадени голям брой, но разработчиците не спират дотук, продължава да генерира нови идеи
Creat deja numărul lor mare, dar dezvoltatorii nu sa oprit aici, continuând să genereze idei noi

Но разработчиците са били в състояние да се моля на добро ниво проектиране
Dar dezvoltatorii au reușit să vă rugăm să level design bun

Обикновено това се използва специално подготвени автомобили, но разработчиците студио Яки индъстрис,
De obicei, acesta este utilizat de masini special pregătite, dar dezvoltatorii de studio Industries Awesome,

Разработчиците биха могли да създадат приложения"Универсална платформа на Windows" за магазина на Windows и тези приложения ще се изпълняват само на Windows 10, но разработчиците не бързат да го направят.
Dezvoltatorii ar putea crea aplicații"Universal Windows Platform" pentru Magazinul Windows și aceste aplicații ar funcționa numai pe Windows 10, dar dezvoltatorii nu se grăbesc să facă acest lucru.

които живеят в пещери, но разработчиците обещават скоро ще се коригира това жалко пропуск.
care trăiesc în peșteri, dar promisiunea dezvoltatorii vor corecta în curând această omisiune nefericită.

Има бъгове,, които не се определят от разработчиците, но става дума за незначителни.
Există bug-uri, care nu sunt fixate de către dezvoltatori, dar minore.

Ролевите игри продължават постепенно да разширяват арсенала си с нови чипове, но най-често разработчиците правят крачка към класиците,
Jocurile cu roluri continuă să-și extindă treptat arsenalul cu jetoane noi, dar cel mai adesea dezvoltatorii fac un pas către clasic,

дава по-добър контрол върху СГО за разработчиците, но също така ще увеличи обема си на работа.
oferă un control mai bun asupra CSS pentru dezvoltatori, dar va crește, de asemenea, volumul de muncă.

Може би това е нещо, касаещо само разработчиците, но DigitalOcean разполагат с впечатляващ набор от документи,
Poate că este doar o caracteristică pentru dezvoltatori, dar DigitalOcean are un set impresionant de documentații,

Но ако разработчиците продължават да работят както върху неговото развитие
Dar dacă dezvoltatorii continuă să lucreze la dezvoltarea atât