ОБАЯТЕЛЕН - превод на Румънски

Примери за използване на Обаятелен на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Тя е обаятелен момиче, тя се радва на ваканцията си с колеги.

Ea este o fată plin de farmec, ea se bucura de vacanta ei cu colegii.

красив и обаятелен човеко на Буенос Айрес,

chipes Si fermecător bărbat din Buenos Aires,

Не съм тук да говоря за това, но това е обаятелен аспект на животинския дизайн.

Ei bine, nu despre asta am venit să vă vorbesc aici, dar e un aspect fascinant al anatomiei animale.

сега е заменило единствения си обаятелен актьор.

acum şi-a înlocuit singurul personaj carismatic.

Те носят розово, ако те искат да изглеждат модерни и обаятелен, никога без да мисля за красота,

Ei poartă roz în cazul în care vrei să te uiți la modă și plin de farmec, nu fără să se gândească despre frumusete,

Капитанът е толкова обаятелен, колкото беше баща ти.

căpitanul e la fel de fermecător ca şi tatăl tău.

(Смях) Не съм тук да говоря за това, но това е обаятелен аспект на животинския дизайн.

(Râsete) Ei bine, nu despre asta am venit să vă vorbesc aici, dar e un aspect fascinant al anatomiei animale.

умен е, обаятелен е и се радва на привилегии.

e carismatic, şi e privilegiat.

Тя е обаятелен момиче, тя работи в офис,

Ea este o fată plin de farmec, ea lucrează într-un birou,

Този обаятелен тапет е завладяващ

Acest tapet plin de farmec este captivant

Тя е обаятелен момиче, този зимен сезон тя ще се видят нови места.

Ea este o fată plin de farmec, acest sezon de iarnă ea se iese vedea locuri noi.

Тя е една сладка обаятелен принцеса цвете, днес тя ще се срещне нейните приятели.

Ea este un drăguț prințesă floare plin de farmec, astăzi ea se va întâlni cu pri.

Не обаятелен, не лъскава, изготвен с химикалка,

Nbsp; Nu plin de farmec, nu lucios, elaborat cu pix,

Тя е обаятелен момиче, които тя прекарва ваканцията си в градския парк.

Ea este o fată plin de farmec, ea se petrece vacanta ei în parc oraș.

вид на външен вид, който малко по- решително обаятелен.

care va da la orice fel de look care pic mai plin de farmec incontestabil.

което позволява на протоколи за нокти-арту, изглежда привлекателен и обаятелен.

ceea ce permite magnetic nail-Artu aspect atrăgător și plin de farmec.

Нейният начин на живот е обаятелен и модната си стил.

stil de viata ei este plin de farmec şi, de asemenea, stilul său de moda.

Представете си, че изключително красив и обаятелен човек ви погледне право в очите

Imaginează-ţi că cea mai frumoasă şi fermecătoare persoană se uită fix în ochii tăi

Или обаятелен професор, който може да се измъкне от всяка ситуация?

Sau fermecătorul profesor ce poate ieşi din orice situaţie, şi, eventual, să şi scape neobservat?

Вие сте обаятелен мъж, но аз съм от стара фамилия

Eşti un bărbat atrăgător dar provin dintr-o familie veche