ОБЕЗЗАРАЗЯВАНЕ - превод на Румънски

• decontaminare
• decontaminarea
• dezinfestarea

Примери за използване на Обеззаразяване на Български и техните преводи на Румънски

Нужни са 16 часа за да преминем през програмите за обеззаразяване на първите 4 нива, преди да стигнем до ниво 5, където са основните лаборатории.
Ne va lua 16 ore să trecem prin procedurile de decontaminare de la primele patru nivele şi să ajungem la nivelul 5, unde sunt laboratoarele principale.

За обеззаразяване на мястото е достатъчно да се разтворят 5 g от препарата в 10-литров контейнер с гореща вода.
Pentru decontaminarea locului, este suficient să se dizolve 5 g de preparat într-un recipient de 10 litri cu apă fierbinte.

технологии за управление на отпадъците и за обеззаразяване на почвата твърди;
tehnologii de gestionare a deșeurilor solide și de decontaminare a solului;

напълно ефективни хапчета за обеззаразяване на тялото, които се прилагат 1-2 пъти дневно в продължение на минимум един месец.
pe deplin eficiente pentru decontaminarea organismului, care sunt administrate după 1-2 zile pe o perioadă de cel puțin o lună.

да изпълнява функция за обеззаразяване частично унищожаване на токсини в тялото на жертвата.
pentru a realiza funcția de decontaminare a distruge parțial toxine în corpul victimei.

Биокатализатори“ за обеззаразяване или разграждане на химически БТХВ
Biocatalizatori” pentru decontaminarea sau degradarea agenţilor chimici de război(CW)

Министерството на околната среда публикува допълнителни подробности за използваното отровно вещество и усилията, които се полагат за обеззаразяване на районите в Солсбъри, където то е било намерено.
Defra a publicat marți noi detalii despre substanța folosită în atac și despre eforturile de decontaminare a locurilor din Salisbury unde aceasta a fost găsită.

За обеззаразяване на почвата и нейното качество в почвата се въвеждат нарязани въглища и сфагнум.
Pentru decontaminarea solului și a calității acestuia în sol, sunt introduse cărbune și sphagnum tăiat.

включително UV, обеззаразяване и био-пречистване.
inclusiv UV, decontaminare și biopurificare.

Биокатализатори“, специално предназначени за обеззаразяване или разграждане на химически БТХВ, контролирани от СО7.
Biocatalizatori” special concepuţi pentru decontaminarea sau degradarea agenţilor chimici de război(CW) specificaţi la ML 7.

Третиране на утайките, технологии за управление на отпадъците и за обеззаразяване на почвата твърди; отстраняване на замърсители на въздуха.
Tratarea nămolurilor, gestionarea deșeurilor solide și tehnologiile de decontaminare a solului; eliminarea poluanților atmosferici.

напълно ефективно хапче за обеззаразяване на тялото, което се прилага след 1-2 дни в продължение на минимум един месец.
pe deplin eficientă pentru decontaminarea organismului, care se administrează după 1-2 zile pe o perioadă de cel puțin o lună.

предлагаме експертен съвет за широка гама от възможности за изхвърляне и обеззаразяване.
oferim consultanţă de specialitate cu privire la o serie de opţiuni pentru eliminare şi decontaminare.

Държавите членки предприемат необходимите мерки за обеззаразяване на опасните отпадъци преди тяхното оползотворяване, когато това е целесъобразно.“;
Statele membre adoptă măsurile necesare pentru decontaminarea, după caz, a deșeurilor periculoase înainte de valorificarea acestora.”;

Функция на горните дихателни Puten се затопля и обеззаразяване на въздуха влиза в белите дробове,
Funcția respiratorii superioare Puten se încălzește și decontaminarea aerul intră în plămâni,

икономически изгоден план за обеззаразяване на обекта.
un plan rentabil pentru decontaminarea terenului.

е необходимо да се предприемат мерки за обеззаразяване на почвата или оранжерията.
este necesar să se ia măsuri pentru decontaminarea solului sau a unei serii.

Китай електролитни обеззаразяване анод доставчици& компания- електролитни обеззаразяване анод фабрика- Shenao Materail.
China electrolitic decontaminare anod furnizorilor sau firma- fabrica de anod electrolitic decontaminare- Shenao Materail.

Трябва ни екип по обеззаразяване от Енергийния… които са компетентни във връзка с камерите за сигурност.
Avem nevoie pentru a obține echipa de curățare de la Energia a cărei competență este de a obține came de securitate.

Използване напреднали цветовете и обеззаразяване технология, Mask Pro 3 ви позволява да създадете безупречен, от реалния живот маски от всяко изображение.
Mask Pro 5.0 Utilizarea potrivirea culorilor avansată și tehnologie de decontaminare, Mask Pro 3 vă permite să creați fără cusur, măști reale de orice imagine.