ОБЗАВЕДЕНИ - превод на Румънски

• mobilate
• decorate
• dotate
• amenajate
• mobilat
• decorat
• decorată
• dotată
• utiliate

Примери за използване на Обзаведени на Български и техните преводи на Румънски

Всички обзаведени в Егейски стил които предлагат.
Toate camerele sunt mobilate în arhitectură modernă, oferind.

Стаите в курортен комплекс San Leonardo са елегантно обзаведени.
Camerele de la San Leonardo Resort sunt elegante şi bine echipate.

суити са наскоро обновени и стилно обзаведени.
suitele au fost renovate recent şi sunt mobilate elegant.

Стаите са просторни и добре обзаведени.
Camerele sunt spaţioase şi bine echipate.

Всички стаи са обзаведени.
Toate camerele sunt apartamente.

Всички стаи и апартаменти са обзаведени,… още».
Camerele și apartamentele sunt luminoase, elega mai mult».

Голяма част от стаите са реновирани и обзаведени с вкус.
Cea mai mare parte a camerelor a fost renovata si amenajata cu bun gust.

Content 1 Осъществяване спални обзаведени 2 селекция на възглавници
Conținut 1 Efectuarea camere mobilate 2 selecție de perne

Нашите елегантно обзаведени студия и апартаменти предлагат уюта на дома с всички условия за готвене
Studiourile si apartamentele mobilate elegant oferă confortul de acasă,

Завесите, които са обзаведени с голяма фигура,
Perdele, care sunt decorate cu o cifră mare,

Те са добре обзаведени, с удобни каюти,
Ele sunt bine dotate, cu cabine confortabile,

Спалня, напълно обзаведени в бежово, тя може да изглежда светъл,
Dormitor, complet decorate in bej, ea poate parea luminoase,

суитовете във Four Seasons са елегантно обзаведени и разполагат с LCD телевизор със сателитни канали,
suitele de la Four Seasons sunt mobilate elegant și au TV LCD cu canale prin satelit,

Автобуси са добре обзаведени и чисти, и пътуване до работното място изричното(“RER”)
Autobuze sunt bine dotate și curate, și Express navetiști(„RER“) trenuri de servicii

тихи, обзаведени с много грижа и вкус,
liniștite, mobilate cu grijă și gust,

Приземният етаж и първият етаж са обзаведени с голямо вътрешно лоби
Parterul și etajul întâi al clădirii Palace au fost amenajate cu un hol interior mare

Един добър вариант за прозорците на апартамента, обзаведени в съвременен стил,
O opțiune bună pentru ferestrele de apartamente, decorate într-un stil contemporan,

добре обзаведени с хубава седалка,
bine dotate cu un scaun frumos,

Двойни стаи, обзаведени в стил“ампир” предлагат лукс
Camere duble, amenajate în"Empire" de lux oferă confort

TransEuropa Ferries момента има 5 кораби, всички от които са обзаведени по високи стандарти, за да се създаде приятна и уютна атмосфера.
TransEuropa Feriboturile au în prezent nave 5, toate acestea sunt mobilate la standarde ridicate pentru a crea o atmosferă caldă și confortabilă.