ОБИЛНОТО - превод на Румънски

• abundentă
• copioasă
• profundă
• abundente
• abundent

Примери за използване на Обилното на Български и техните преводи на Румънски

Залогът за бързото развитие на храстовия божур и обилното му цъфтеж- своевременно поливане и правилно хранене.
Angajamentul creșterii rapide a copacului bujorului de bush și a înfloririi sale abundente- udarea în timp util și hrănirea adecvată.

на тъканите започва на мястото на раната, причината за което е обилното клетъчно делене.
inflamația țesuturilor începe pe locul rănii, cauza care este diviziunea celulară abundentă.

По време на лечението на ставите с дафинов лист се появява розово оцветяване на урината, дължащо се на обилното разделяне на солта.
În timpul tratamentului articulațiilor cu frunze de dafin apare o colorare roz a urinei datorită separării abundente de sare.

подрязването и обилното поливане, от което зависи разцвета на растението.
tăierea și adăparea abundentă, de care depinde înflorirea plantei.

След обилното лято, но преди студената зима, когато се намери малко храна.
Este dupa abundenta vara, dar inainte de iarna rece, cand se gaseste putina mâncare.

И това беше обилното използване на наркотици.
consumul de droguri copios.

С разпространението на интернет, обилното съдържание с висока дефиниция в Европа
Odată cu răspândirea internetului, prolific conţinut de înaltă definiţie în Europa

При деца с настинка поради обилното изхвърляне, зоната над устните
La copiii cu frigul capului datorită descărcărilor grele, zona de deasupra buzelor

Ако обилното кървене продължи, може да е необходима друга оперативна процедура,
Dacă sângerarea excesivă continuă, o altă procedură chirurgicală va fi necesară pentru a controla sângerarea

Обилното кървене, което няма нищо общо с менструацията
Sângerarea abundentă, care nu are nimic de-a face cu menstruația

да не премахнат напълно проблема, но много майки откриват, че това ще отслабне, когато обилното им предлагане на мляко и пускането в продажба започнат да намаляват.
acest lucru va scădea atunci când aprovizionarea abundentă cu lapte și scăderea lor vor începe să scadă.

Продължителността на обилното изхвърляне в този случай е не повече от един ден(от 12 до 24 часа),
Durata evacuării abundente în acest caz nu depășește o zi(de la 12 la 24 de ore),

задържи трайно почвата след обилното й намокряне отгоре и стичане на гравитационната вода.
reţine pe o perioadă mai lungă, după o udare abundentă şi scurgerea apei graviţionale.

(А и след обилното хапване и пийване в някоя от многото винарни в Мелник,
(Și după o masă mare și o băutură într-una din numeroasele vinării din Melnik,

Обилното самоубийство"аларма" често предхожда или е придружено от
O"alarmă" plină de sinucidere este adesea precedată de o demonstrație

Обилното самоубийство"аларма" често предхожда или е придружено от
O"alarmă" plină de sinucidere este adesea precedată de o demonstrație

на свеж въздух, обилното хранене и приема на мазнини са определящи фактори за ранно развиване на атеросклероза
supraalimentarea și o abundență de alimente dăunătoare în dietă sunt factorii determinanți în dezvoltarea timpurie a aterosclerozei

Дайте обилна топла алкална напитка(мляко със сода, Borjomi);
Dați o băutură alcalină caldă abundentă(lapte cu sifon, Borjomi);

Как да използвате: Обилните влага купчини компост,
Cum să utilizați: Abundente grămezi umiditate compost,

Обилната употреба на стъкло.
Utilizarea abundentă de sticlă.