ОБОЙ - превод на Румънски

• oboe
• oboi

Примери за използване на Обой на Български и техните преводи на Румънски

Две арфи и обой.
Două harpe şi un oboi?

Съседът ти свири на обой.
Vecinul tău cântă la corn.

Димитриос Караминцас, обой.
Nikoleta Petrova, flute.

Патето се изпълнява от обой.
Raţa e interpretată de un oboi.

Ако ви трябва жарък свирец на обой.
Dacă aveţi nevoie şi de un virtuoz al oboiului.

Смени кларинета с обой.
Schimba clarinetul cu un oboi!

Един път на лагера чуках един обой.
Odată, în tabără, am băgat-o într-un oboi.

Здравей, обой.
Bună, dragă.

Старинен концерт зо обой.
Un vechi concert de oboi.

Първо на обой, но… беше твърде женствено
La oboi întâi, dar… era prea fetişcan,

на всяко изпълнение с обой и сме ръкопляскали.
la fiecare recital de oboi şi te aplaudam.

резонатор и обой.
rezonator și oboe.

за дървесни трио(флейта, обой, фагот) и класическа китара.
pentru trioul de lemn(fluier, oboe, fagot) și chitara clasică.

Има много хора, които свирят на пиано или китара, но на обой… са рядкост.
Peste tot sunt oameni care cânta la pian sau la chitară, dar la oboi… mai rar.

Hodie completi sunt от Орландо ди Ласо за вятърен секстет(флейти 2, обой, кларинети 2, фагот).
Hodie completi sunt de Orlando di Lasso pentru vânt sextet(flauturi 2, oboe, clarinete 2, fagot).

Herr dein Mitleid от коледния ораториум- Weihnachtsoratorium BWV 248 подредени за обой, фагот и орган(или пиано).
Herr dein Mitleid de la Oratoriu de Crăciun- Weihnachtsoratorium BWV 248 amenajat pentru oboe, fagot și organ(sau pian).

Просто заменете едното с другото и"обой" с"лекарства".
Doar înlocuiți"flip-flops" pentru"go-go cizme,"". Drogurilor" și"oboi" pentru.

бивш военен свирач на обой, и съпругата му Барбора(по моминско име Краликова),
un croitor și cântăreț la oboi pensionat din fanfara militară, și al soției sale,

(Смях) И така, децата се отглеждат по определен начин, надавайки викове на успех за постиженията, които можем да измерим: подготовка за изпит, обой, тренировки по футбол.
(Râsete) Copiii sunt deci crescuţi într-un anumit fel, sărind prin cercuri ale realizării de lucruri pe care le putem măsura-- pregătiri pentru SAT, oboi, antrenament de fotbal.

присъстваха музикално училище, където той се научава да свири на английски рог и обой.
frecventa o școală de muzică unde învăța să cânte cornul și obiul englez.