Примери за използване на Оборотите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По време на изпълнението на работата не е позволено да се увеличава броят на оборотите, в противен случай тренировката може да стане гореща, зачервена и пушена.
În timpul desfășurării lucrărilor, nu este permisă creșterea numărului de rotații, în caz contrar se poate încălzi, se poate roșu și fumul.Ако оборотите на бензиновия двигател са намалени,
Планетарната скоростна кутия е монтирана, за да се намали броят на оборотите по време на предаването на въртенето от електрическия мотор към касетата.
Cutia de viteze planetară este instalată pentru a reduce numărul de rotații în timpul transmisiei de Мощността и оборотите на двигателя постепенно ще намаляват в зависимост от тежестта на проблема, което ще предотврати повреда на двигателя.
Puterea și turația motorului se vor reduce treptat în funcție de nivelul de severitate al stării de depășire a parametrilor acceptabili, împiedicând avarierea motorului.Предната повърхност на ламината здраво притиснат към абразивен инструмент и броя на оборотите, извършени от шлайф до пълно абразия защитна и декоративна слой.
Suprafața frontală a laminatului presat ferm pe sculei abrazive și numărul de rotații efectuate prin șlefuire pe mașină pentru a strat protector si decorativ plin abraziune.Той показва също температурата и оборотите на двигателя, като Ви информира и за статуса на Adaptive Cruise Control.
Acest mod afişează, de asemenea, temperatura şi turaţia motorului, furnizând în permanenţă informaţii despre starea sistemului Adaptive Cruise Control(pilot automat adaptiv).Оборотите като цяло ще отида малко по-висока, преди да смени двигателя,
RPM, în general, va merge un pic mai mare,Можете да избегнете прегряване на свредлото, като работите без да увеличавате броя на оборотите, като задължително уморявате сондата
Puteți evita supraîncălzirea burghiului funcționând fără a crește numărul de rotații, umezând în mod necesar burghiulтака изход варира с оборотите на двигателя.
de ieșire variază în funcție de turația motorului.инверторът регулира оборотите на мотора, така че той да работи непрекъснато и по-ефективно в дългосрочен план.
inverterul reglează turaţia motorului astfel încât acesta să funcţioneze mai eficient pe termen lung.Далечния Изток/Австралия оборотите са под стойностите от предходната година.
Orientul Îndepărtat/ Australia, cifrele de afaceri s-au situat sub valorile anului trecut.Броят на оборотите в последното устройство трябва да бъде равен на 4500-5000,
Numărul de rotații din ultimul dispozitiv ar trebui să fie egal cu 4500-5000,Чинията има способността да се регулира оборотите на нито един запис и той идва с динамични стерео говорители,
Această placă turnantă are capacitatea de a regla RPM orice înregistrare și vine cu difuzoare stereo dinamice,на трансмисията- стандартна функция, която намалява оборотите на двигателя и минимизира използването на сервизните спирачки.
o funcție standard care reduce turația motorului și minimizează utilizarea frânelor de serviciu.турбокомпресорът трябва да работят с оборотите на празен ход преди началото на всеки цикъл на свободно ускорение.
trebuie să funcţioneze la turaţia de mers în gol încet înainte de începerea fiecărui ciclu de accelerare liberă.Това се прави, защото оборотите са значителни,
Asta se face pentru că cifrele de afaceri sunt semnificative,По правило броят на оборотите на минута също е посочен там. 2.
De regulă, numărul de rotații ale motorului pe minut este de asemenea indicat acolo. 2.Ако оборотите на използваната машина са твърде ниски,
In cazul in care turatia masinii folosite este prea mica,това обикновено само намалява оборотите на двигателя с 10%.
de obicei, acesta reduce turația motorului cu doar 10%.температурата на водата и оборотите на двигателя не са достъпни към момента. DashCommand™.
afişajele pentru temperatura apei şi turaţia motorului nu sunt momentan disponibile. DashCommand™.
