ОБРИВИТЕ - превод на Румънски

• erupțiile
• erupţiile cutanate
• erupții
• erupția
• erupțiilor
• eruptiile
• băşicile
• urticarie

Примери за използване на Обривите на Български и техните преводи на Румънски

Обривите могат да бъдат локализирани в цялото тяло,
Erupțiile pot fi localizate pe tot corpul,

Остра реакция може да предизвика обривите и може би да подразни очите, до такава степен, че да предизвика кръвоизлив,
O reacţie severă ar fi putut cauza băşicile şi i-ar fi iritat ochii suficient de mult

Обривите са обикновено леки до средно- тежки макулопапулозни ерупции
Erupţiile cutanate sunt de obicei de tip maculopapular, uşor până la moderat

Трябва да се отбележи, че за повечето жениакне по краката е същият проблем като обривите по лицето.
Trebuie remarcat faptul că pentru majoritatea femeiloracnee pe picioare sunt aceeasi problema ca eruptiile de pe fata.

Обривите се локализират, като правило,
Erupțiile sunt localizate,

Обривите се наблюдават по- често при деца, отколкото при възрастни, лекувани със STOCRIN.
Erupţiile cutanate au fost mai frecvente la copii decât la adulţii trataţi cu STOCRIN.

не може да сме сигурни докато обривите не започнат да спадат.
nu va scăpa până când băşicile nu vor începe să se retragă.

Но най-лошото от всичко е фактът, че след обривите има следи, които развалят лицето повече от всяко акне и комедони.
Dar cel mai rău dintre toate, faptul că după erupții sunt urme care strică fața mai mult decât orice acnee și comedones.

С различен курс, обривите са толкова широки,
Cu un curs diferit, erupțiile sunt atât de extinse

Зоната, в която се появяват обривите, е отговорна за определена органна
Zona în care apare erupția este responsabilă pentru un anumit organ

след като обривите изчезват.
chiar și după erupții dispar.

Но с тях обривите покриват цялото тяло,
Dar, cu ele erupțiile acoperă întregul corp,

Много по-често обаче заболяването протича локално, а обривите се концентрират главно в една област.
Cu toate acestea, mult mai des boala se produce la nivel local, iar erupția se concentrează în principal pe un singur sit.

Wickham окото е синьо-пурпурен цвят на обривите и видима мрежа.
o plasă Wickham este o culoare albastru-violetă a erupțiilor și o plasă vizibilă.

Обривите са симптом на много заболявания,
Erupțiile sunt un simptom al multor boli,

се поставят памучни ръкавици, за да се предотврати случайно изкълчване на обривите.
este mai bine să puneți mănuși de bumbac pentru a preveni pieptănarea accidentală a erupțiilor.

Обривите под формата на мехурчета имат кръгла
Erupțiile sub formă de blistere au o formă rotundă

Обривите под формата на мехурчета имат кръгла
Erupțiile în formă de bule au o formă rotundă

По-често обривите се появяват върху кожата на детето, отколкото при възрастен,
Mai des, erupțiile apar pe pielea unui copil decât la un adult

След като обривите са покрити с коричка,
După ce erupțiile sunt acoperite cu o crustă, puteți chiar să vă plimbați,