ОГЪСТ - превод на Румънски

• august
• auguste

Примери за използване на Огъст на Български и техните преводи на Румънски

казвам това,' но да не би да намерихме нашия Огъст?
nu cumva tocmai ne-am găsit-o pe August?

Знаеш ли, когато Огъст написа първата си критика за мен изядох цяла кутия такива, дори от тези които са поръсени отгоре макар
Ştii, când August Walden a scris prima mea recenzie, am mâncat o cutie întreagă din astea,

Някои се опитаха- например, сценарият на Джон Огъст(„Голяма риба“/„Big Fish“,„Ангелите на Чарли“/„Charlie's Angels“),
Cineva a încercat: A existat un scenariu de John August(Big Fish, Îngerii lui Charlie),

Леля ти Огъста.
O vede pe mătuşa Uţupăr.

Леля ти Огъста.
Tace şi mătuşa Uţupăr.

Кажи ми нещо за пъстър миналото леля Огъста.
Spune-mi ceva despre trecutul colorat al mătuşii Vanessa.

Членство в голф клуб"Огъста".
Vrea să fie membru al clubului de golf Augusta.

Искаме да махнеш полицейските камери от ъгъла на Ричмънд и Огъста.
Vrem să dispară camerele poliţiei de la intersecţia Richmond cu Augusta.

Започнах да разбирам защо родителите ми така настойчиво избягваха леля Огъста.
Începeam să-mi dau seama de ce mama o evita pe mătușa Louise.

Огъст, гледам.
August, mă uit.

Огъст, почакай.
August, stai.

Здравей, Огъст.
Bună, August.

Говори капитан Огъст.
Vă vorbeşte Căpitanul August Robertson.

Ев… Огъст.
Eu sunt August.

Какво иска Огъст?
Ce vrea August?

Благодарим, г-це Огъст.
Mulţumesc, Miss August.

Говори капитан Огъст Робъртсън.
Vă vorbeşte Căpitanul August Robertson.

Кажи й, Огъст.
Spune-i, August.

Казвам се Огъст Пулман.
Numele meu este august Pullman.

Огъст предложи сделката.
August a făcut oferta.