ОЖИВЕНИЯ - превод на Румънски

• vibrant
• plin de viață
• animat
• aglomeratul
• plin de viaţă
• plină de viață
• vibrantă
• vibrante
• vibrantului
• animată
• animatul

Примери за използване на Оживения на Български и техните преводи на Румънски

е достатъчно да напуснеш оживения град за кратко време,
este suficient să părăsiți orașul plin de viață pentru o perioadă scurtă de timp,

Хотел Tivoli се намира близо до спирката на ферибота San Tomà, в оживения университетски район на Венеция.
Hotelul Tivoli este situat în apropiere de staţia de feribot San Tomà, în aglomeratul cartier universitar al Veneţiei.

Сгушен между болница Ричмънд, Уестминстър магистрала, и оживения район около Ричмънд-център с интериор в азиатски стил Парк-наслада.
Ascuns între Richmond Spital General, Westminster Autostrada, iar zona plină de viață din jurul Richmond Centre Mall, această tematică Asiatică park este un deliciu.

Разположен в оживения квартал Темпъл Бар в Дъблин,
Descriere Hotelul Fleet Street a fost renovat recent şi se află în cartierul animat Temple Bar din Dublin,

разположен в оживения квартал Жижков в близост до центъра на града.
situat în cartierul vibrant Zizkov aproape de centrul orașului.

изследва този сложен свят на взаимодействия с оживения ангажимент и оптимистичен подход.
explorează această lume complexă de interacțiuni cu un angajament plin de viață și o abordare optimistă.

от Рио де Жанейро, оживения бразилски океански метрополис.
metropola vibrantă oceanică a Braziliei.

Това MSc е отворена за висшисти от всички дисциплини, които се интересуват от кариера в оживения свят на международния маркетинг.
Acest Master este deschis pentru absolvenții de la toate disciplinele care sunt interesați de o carieră în lumea plină de viață de marketing internațional.

Този хотел се намира на оживения булевард Sheikh Zayed Road,
Acest hotel este situat pe bulevardul animat Sheikh Zayed,

историческия квартал на Кушадасъ, на 5 минути пеша от оживения център на града.
la 5 minute de mers pe jos de centrul vibrant al orașului.

Тези игри ще ви помогне да си вземе почивка от оживения град и натоварен ден.
Aceste jocuri vă va ajuta să luați o pauză de la oraș plin de viață și o zi plină..

това е най-доброто място да се насладите на веселата обстановка и оживения нощен живот на испанската столица.
unde vă puteţi bucura de localurile pentru homosexuali şi viaţa de noapte vibrantă din capitala spaniolă.

която се губи в Алпите далеч от оживения свят.
care se pierde în Alpi departe de lumea plină de viață.

Това често се дължи на оживения стартиране сцена в Холандия, където технологията изход е шофиране на икономиката.
Acest lucru este adesea atribuit scena de pornire vibrante în Țările de Jos, în cazul în care producția de tehnologie conduce economia.

прочутия университет във Вроцлав, оживения град Вроцлав и вълнуващия студентски живот,
renumita Universitate din Wrocław, orașul vibrant din Wrocław și viața interesantă a studenților,

идеално разположен в самия център на оживения стар град Минск!
situat ideal în centrul vibrantului oraș vechi din Min…!

безопасна и оживения студентски град, където векове-богата история отговаря на най-модерните науки.
sigur și plin de viață, unde istoria bogată în secole se întâlnește cu știința de vârf.

Сгушен в сърцето на оживения Gueliz в Маракеш, хотел Алмас е рай за комфорт само на минути от Джама Ел Fna.
Amplasat în inima Gueliz vibrante în Marrakech, Hotel Almas este un paradis de confort la doar câteva minute de la Jamaa El Fna.

В нашата оживения свят, хората изпитват постоянно чувство на умора,
În lumea noastră plină de viață, oamenii experimenta un sentiment constant de oboseala,

Хостел Pfefferbett Ви предлага автентичен Берлин опит в сърцето на оживения Prenzlauer Berg.
Pfefferbett Hostel vă oferă o experiență autentică din Berlin, în inima vibrantă a Prenzlauer Berg.