ОЗВ - превод на Румънски

• PR

Примери за използване на Озв на Български и техните преводи на Румънски

б възниква макар и слабо, но отчетливо ОзВ.
b apare o PR fie şi slabă, dar distinctă.

Ако ти си готова да отстраняваш НЕ и да се бориш за ОзВ във всякакви ситуации, тогава вместо спазматични страхове и конвулсивно бягство ще започнат да
Dacă vei fi gata să înlături EN şi să lupţi pentru PR în orice situaţii, apoi în locul temerilor de spasm

напрежение на силите и не заради някакво призрачно„светло бъдеще”, а за да изпитваш ОзВ, и ще ги изпиташ в същия момент, когато отстраниш поредната НЕ.
nu de dragul unui„viitor luminos” fantomatic, ci pentru a simţi PR pe care ai s-o ai chiar acum, înlăturând încă o EN.

заедно с нея се увеличава делът на ОзВ въобще, радостните желания стават по-отчетливи и силни.
concomitent mărindu-se şi ponderea PR în genere, dorinţele îmbucurătoare devin mai distincte şi mai puternice.

на ВВ ствава все по-малко мъчителна и се по-често се съпровожда от изблици на ОзВ, очакване, интерес към този опит- наркоманията макар и бавно се преодолява.
fiind însoţită tot mai des de impulsuri de PR, anticipare, interes faţă de această experienţă- narcomania este depăşită încet, dar sigur.

от тук лесно може да се направи извод, че ЧСЗ е най-мощното препятствие към предаността(и, следователно, към ОзВ), а практиките за отстраняване на ЧСЗ се явяват много ефективно допълнение към практиката за пораждане на преданост.
SPI este cel mai puternic obstacol în calea spre fidelitate(şi, deci, spre PRE), iar practicile de eliminare a SPI reprezintă o completare foarte eficientă a practicii de generare a fidelităţii.

всеки път да изпитваш ОзВ и отначало по-често ще възниква състояние„нищо не се случва”,
să ai de fiecare dată o PR, pentru început va apărea starea„nu se întâmplă nimic”,

които са по-широки и по-разнообразни от ОзВ, където могат да се дадат голям брой инициативи, например по сектори(преподаватели,
mai diverse decât EP-urile, unde se poate acorda un număr mare de inițiative,

са необхадими много усилия, но резултатите във вид на проблясъци на ОзВ ти ще получаваш незабавно след всяко успешно усилие и опитът от тези
rezultatele pe care le vei obţine în formă de sclipiri de PR le vei obţine imediat după fiecare efort încununat de succes,

в процеса на това очистване в тях ще се появи зрънце ОзВ.
pe măsura curăţirii din ele se va cristaliza un grăunte de PR.

Възможно е, направо в процеса на взрива на ОзВ ще започне физическа трансформация
E posibil chiar că nemijlocit în procesul exploziei de PR se va începe o transformare fizică

от който възниква яснота- яко у човека наистина има желание да постига ОзВ, да отстранява помраченията,
din care decurge claritatea: dacă omul, de bună seamă, are dorinţa de a obţine PR, de a elimina obscurităţile,

за да стана по-чувствителни проводници на ОзВ, за да може чрез докосване с лапа да можеш да предаваш ОзВ на муцуните.
pentru ca ele să devină nişte conductoare mai fine ale PR, pentru ca eu să pot transmite boturilor PR prin atingerea cu labele.

Резонира с другите ОзВ.
Rezonează cu alte PR.

Рязък спад на ОзВ, често просто катастрофален.
O scădere bruscă a PR, adesea de-a dreptul catastrofală.

Доверието към ОзВ се проявява тогава, когато.
Încrederea faţă de PR se manifestă atunci când.

Практиката на натрупване на ОзВ е централна в цялата ППП.
Practica acumulării de PR este centrală în toată PCD.

Има висока динамика на развитието на кое да е ОзВ;
Există o dinamică înaltă a dezvoltării unei careva PR;

Изпитвам желание, те да приемат ОзВ, проявяващи се на това място.
Simt dorinţa ca ei să preia PR care se manifestă în acest loc.

Характерна особеност на това ОзВ е асоциацията с прекратяването на всичко неотложно.
O particularitate caracteristică a acestei PR este asocierea cu încetarea a tot ce este trecător.