ОКСИДАЦИЯ - превод на Румънски

• oxidare
• oxidarea

Примери за използване на Оксидация на Български и техните преводи на Румънски

Дори по-високи концентрации на ацеталдехид в кръвта на алкохолизъм на фона на тежка интоксикация- вероятно това се дължи на повишена оксидация на етанол с алкохол дехидрогеназа активност на алдехид дехидрогеназа намалява поради увреждане на черния дроб и постоянна злоупотреба с алкохол.
Concentrația de acetaldehidă din sânge este chiar mai mare în alcoolism datorită intoxicației severe- probabil aceasta este cauzată de o oxidare intensificată a etanolului cu alcool dehidrogenază cu o activitate redusă a dehidrogenazei aldehidice din cauza afectării hepatice și a abuzului constant de alcool.

При определени температури и влажност, леенето ще бъде много лесно да се появи оксидация черно или мухлясало положение,
Într-o anumită condiție de temperatură și umiditate, turnarea va fi foarte ușor să apară într-o stare de oxidare neagră sau mucegai,

обезмасляване, както и предварителна оксидация на стоманени ленти в линии за непрекъснато поцинковане и закаляване.
se adresează clienților care caută o preîncălzire, degresarea și pre-oxidare rapidă a benzilor din oţel pe liniile de galvanizare continuă și de recoacere.

Инсталация за изгаряне на отпадъци" означава всяко техническо съоръжение, използвано за изгаряне чрез оксидация на опасни отпадъци с
Instalaþie de incinerare" înseamnã orice echipament tehnic folosit pentru incinerarea prin oxidare a deºeurilor periculoase cu

контактна оксидация и биологичен грамофон.
contactaţi oxidare şi biologice platan.

глюкуронизация до пиридин- азот, пиридин- N- оксидация с и без 3'- хидроксилиране на индановия пръстен,
glucurono- conjugarea la nivelul azotului piridinic, N- oxidarea piridinei cu sau fără 3′- hidroxilare la inelul indan,

и ще продължи да проявява много добра устойчивост на оксидация до 1250 F(677 ° С).
și va continua să prezinte o rezistență foarte bună la oxidare până la 1250 F C.

чрез един процес, който се нарича оксидация и за който се вярва, че е причина за развиването на някои болести,
prin intermediul unui proces care se numește oxidare și despre care se crede că favorizează dezvoltarea anumitor boli,

изработен от алуминиева метална повърхностна оксидация, в алуминиевата повърхност ще израсне дебел слой от фин алуминиев защитен филм, този слой от
pentru ca anod de aluminiu metal oxidarea suprafetelor, din aluminiu suprafaţă, va creşte un strat gros de alumină fin film protector,

Антиоксидантите са молекули, които са в състояние да блокират реакциите на оксидацията на свободните радикали.
Antioxidanții sunt molecule capabile să blocheze reacțiile de oxidare a radicalilor liberi.

Съдейки по оксидацията, това е станало преди две седмици.
Judecând, după cât de oxidată e, cred că s-a întâmplat acum două săptămâni.

Като антиоксидант, той предпазва организма от увреждания, причинени от оксидации.
Ca antioxidant, protejează organismul împotriva daunelor cauzate de oxidări.

При едновременното използване на микрозомални инхибитори на оксидацията, концентрацията на амлодипин се увеличава,
În cazul utilizării simultane a inhibitorilor de oxidare microzomală, concentrația de amlodipină crește,

Червеният цвят на пясъка на този плаж се дължи на оксидацията на богата на желязо лава.
Nisipul roșu de pe această plajă s-a format ca urmare a oxidării depozitelor de lavă bogate în fier.

Ако съм права, то са завършили етапа с оксидацията за да задържат ниска температура.
Dacムam dreptate, au completat doar Wacker etapa de oxidare pentru a menţine temperatura în jos.

Оксидациите, извършени в хетерогенната газова фаза на стационарни или реактори в кипящ слой,
Oxidările efectuate în faza gazoasă eterogenă a reactoarelor cu pat fix

други елементи, оксидацията на свободните радикали може да се ускори,
poate accelera oxidare a radicalilor liberi, care rezultă în

ултравиолетовите лъчи, оксидацията, това свързващо вещество,
a razelor UV, a oxidării, acest material de lipire,

Стимулиране на цитохром Р-450 системата за оксидация.
Stimularea citocromului Р-450 in sistemul de oxidare.

Този процес се нарича оксидация или оксидативен стрес.
Acest proces se numește oxidare sau stres oxidativ.