ОЛАФ - превод на Румънски

• olaf
• olav
• olof

Примери за използване на Олаф на Български и техните преводи на Румънски

Ние се оженихме веднага след завършването и… отидохме в колеж заедно и малкия Олаф се появи веднага.
Ne-am căsătorit imediat după absolvire. Am mers la colegiu împreună şi l-am avut pe Olaf imediat.

Вървете си или ще се принудя да арестувам и вас, и Олаф.
Pleacă de aici, dle. Brackman, altfel voi fi nevoit să te închid şi pe tine şi pe Olaf.

Според кмета на Хамбург Олаф Шолц, който най-вероятно ще стане финансов министър на Германия в новото коалиционно правителство на странна,
Social-democratul german Olaf Scholz, care ar urma să devină ministru de Finanţe în noul guvern de coaliţie de la Berlin,

Изследователския екип, ръководен от д-р Крузе Олаф за първи път доказва,
Membrii echipei de cercetare biologică a profesorului Dr. Olaf Kruse au confirmat pentru prima dată

След смъртта на крал Олаф V на 17 януари 1991 г.,
În urma decesului regelui Olav al V-lea la 17 ianuarie 1991,

В неделя Олаф Шолц от социалдемократите, за когото се очаква да стане германски финансов министър,
Social-democratul Olaf Scholz, care se aşteaptă să devină ministru de finanţe, a declarat sâmbătă

Според Bloomberg, позовавайки се на думите на главния изпълнителен директор на хедж фонда kriptovalyutnogo Polychain Capital Олаф Карлсън Vie етер(Ethereum)
Potrivit Bloomberg, referindu-se la cuvintele CEO al fondului de hedging kriptovalyutnogo Polychain Capital Olaf Carlson Vie eter(Ethereum)

В неделя Олаф Шолц от социалдемократите, за когото се очаква да стане новият финансов министър,
Social-democratul Olaf Scholz, care se aşteaptă să devină ministru de finanţe, a declarat sâmbătă

Финансовият министър на Германия Олаф Шолц заяви,
Ministrul german de finanţe Olaf Scholz spune

Изследователския екип, ръководен от д-р Крузе Олаф за първи път доказва,
Membrii echipei conduse de Prof. Dr. Olaf Kruse au confirmat pentru prima dată

водач точно в момента, когато ЕС бе започнал да си възвръща позитивните перспективи», посочва Олаф Бьонке, анализатор, работещ за«Расмусен глобал».
lăsând un gol la conducerea Europei în momentul în care UE începe să recapete o perspectivă pozitivă', opinează Olaf Böhnke, analist pentru Rasmussen Global.

заяви министърът на финансите на Франция Бруно льо Мейр на съвместна пресконференция с германския си колега Олаф Шолц.
a asigurat ministrul francez de finanţe Bruno Le Maire la o conferinţă de presă comună cu omologul său german Olaf Scholz.

заяви германският министър на финансите Олаф Шолц, цитиран от Ройтерс.
a declarat ministrul german de Finanțe, Olaf Scholz.

когато станете завладяващото ново лице на следващата постановка на граф Олаф.
când o să devii noua faţă a următoarei producţii a Contelui Olaf.

Която гледам от време на време, докато пиша този разказ за отсрещния някога виден театър, който повече не бе в състояние да помогне на Бодлерови от обектите, открити в стаята в кулата на граф Олаф.
La care mă uit din când în când în timp ce scriu investigaţia, vis-a-vis de ceea ce era odată un teatru renumit, nici pe departe mai capabil să-i ajut pe orfanii Baudelaire mai mult decât lucrurile găsite în turnul Contelui Olaf.

който предложи да ви предоставя на грижите на граф Олаф.
care a sugerat să vă plasez în grija Contelui Olaf.

Изследователския екип, ръководен от д-р Крузе Олаф за първи път доказва, че зелените растения alga
Membrii echipei de cercetare, condusi de Prof. Dr. Olaf Kruse, au confirmat pentru prima data ca o planta,

министър на финансите Олаф Шолц, който трябваше да пристигне днес във Вашингтон за среща на Международния валутен фонд, не е могъл да ползва самолета"Конрад Аденауер"("Еърбъс" А340),
ministrul de finanţe Olaf Scholz, care urmează să plece joi la Washington pentru o reuniune a FMI, nu a putut utiliza aeronava 'Konrad Adenauer', un A340 aflat

Финансовият министър Олаф Шолц заяви в интервю тази седмица, че е готов да използва цялата фискална свобода,
Ministrul Finanțelor, Olaf Scholz, a declarat într-un interviu săptămâna aceasta că este gata să utilizeze orice

Австрия и Швейцария, Олаф Гизен заяви:„Преди пет години за първи път бяхме удостоени с тази престижна награда, тогава не се надявахме, че това челно класиране ще се повтори в следващите години.
Austria și Elveția, Olaf Giesen, a declarat:„În urmă cu cinci ani ni s-a acordat pentru prima oară acest premiu important.