ОЛОВЕН - превод на Румънски

• plumb

Примери за използване на Оловен на Български и техните преводи на Румънски

Той може да преодолее проблема с разтварянето на графитен анод и оловен анод и да избегне замърсяване на електролитни
Poate depăși problema dizolvării anodului de grafit și a anodului de plumb și poate evita contaminarea electrolitului

Не е оловен бензин, но дизеловото гориво се продава в изобилие,
Nu există nici o benzina cu plumb, dar motorina vândute în abundență,

Оказва се, че използването на оловен грим също е причинило загуба на коса,
Se pare că utilizarea machiajului pe bază de plumb a cauzat, de asemenea, căderea părului,

Бялата субстанция е оловен сулфат и жълтото вещество е железен сулфат,
Substanța albă este sulfatul de plumb, iar substanța galbenă este sulfatul de fier,

Можете също така да попълните колата с газ, но оловен бензин няма да намерите.
Aveți posibilitatea să completați, de asemenea, masina cu gaz, dar benzina cu plumb nu veți găsi.

на размера на частиците, поради което вдишването на оловен прах има най-голям ефект.
ceea ce face ca inhalarea prafului cu plumb sa aiba impactul cel mai mare.

трябва да се помни, че оловен бензин в помпата липсва.
trebuie amintit că benzina cu plumb la pompa lipsește.

известен също като оловен оксид(II) или оловен монооксид, е химично съединение с формула PbO.
ca oxid de plumb(II) sau monoxid de plumb, este un compus chimic cu formula PbO.

През 20-те години на миналия век повечето моторни превозни средства почнаха да използват оловен бензин, за да избегнат повреди на двигателите с вътрешно горене.
În anii 1920, majoritatea vehiculelor au început să utilizeze benzină cu plumb pentru a evita deteriorarea motoarelor cu combustie internă.

аз го направих защото съм малък оловен войник!
sunt un curajos mic soldat de tinichea.

студени лосиони с оловен ацетат на всеки половин час.
loțiuni reci cu acetat de plumb la fiecare jumătate de oră.

платина покритие и оловен оксид анод.
Platinum de acoperire și oxid anod de plumb.

до окръжния шампионат… а ти каза, че ще направиш този оловен войник шампион.
tu spui că-l vei face pe acel soldat de tinichea, campion.

покритие анод и оловен диоксид(PbO2) електрод за електролиза метал.
şi dioxid de plumb(PbO2) electrodul pentru electroliza metal.

(2016) доклад за успешното ултразвуково подпомага синтеза на оловен халогенни perovskite нанокристали.
(2016) raportează sinteza ultrasonically asistată de succes a nanocrystals cu halogenuri perovskit plumb.

позволяваща използването на нормално оловен компоненти.
care permite utilizarea componentelor normal cu plumb.

да се отваря и трябва да се съхранява в екраниращия оловен контейнер.
trebuie păstrat în interiorul ecranului de protecţie din plumb.

Държавите-членки забраняват търговията на оловен бензин на тяхната територия не по-късно от 1 януари 2000 г.
Până la data de 1 ianuarie 2000, statele membre trebuie să interzică comercializarea benzinei cu tetraetil de plumb pe teritoriile lor.

свързано с използването на оловен припой в малки сървъри, не е разрешено.
referitoare la utilizarea plumbului în aliajele de lipit din serverele de mici dimensiuni.

Според хронистът Жиралд Камбренсис над него се намирал оловен кръст с надписа Hic jacet sepultus inclitus rex Arthurus in insula Avalonia(„Тук лежи погребан известният крал Артур на остров Авалон“).
Pe partea interioară a acesteia se afla o cruce din plumb inscripţionată: Hic jacet sepultus inclytus Rex Artorius in insula Avalonia(„Aici se odihneşte renumitul rege Arthur, în insula Avalon”).