ОНКОЛОГИЧНА - превод на Румънски

• oncologică
• cancerului
• oncologice
• oncologic

Примери за използване на Онкологична на Български и техните преводи на Румънски

със сто процента вероятност за поставяне на онкологична диагноза.
cu o sută de procente să pună diagnosticul oncologic.

треска, тогава това показва хода на туберкулозата или наличието на онкологична патология.
atunci aceasta indică cursul tuberculozei sau prezența patologiei oncologice.

Неврорадиолог• Специализиран невро-образен диагностик с фокус върху онкологична образна диагностика и изображния на главата и шията.
Neuroradiolog• Neuroradiolog specializat, cu accent pe neuroradiologia oncologică și imagistica capului și gâtului.

т. е. те не могат да определят точно наличието на онкологична патология.
adică nu este posibilă determinarea cu precizie a prezenței patologiei cancerului.

С примес от прясна кръв не винаги показва открита форма на туберкулоза и онкологична неоплазма, кръвни вени могат да се появят със суха суха кашлица;
Cu un amestec de sânge proaspăt nu indică întotdeauna o formă deschisă de tuberculoză și neoplasm oncologic, pot apărea dungi de sânge cu o tuse uscată de hacking;

Рак на стомаха: гастритът е рисков фактор за възникването на онкологична патология на стомаха.
Cancer gastric: gastrita este un factor de risc pentru apariția patologiei oncologice a stomacului.

да се изроди в по-опасна, онкологична форма.
degenerat într-o formă oncologică mai periculoasă.

но вероятността от онкологична дегенерация не е изключена.
probabilitatea degenerării cancerului nu este exclusă.

който също е доброкачествен, но в някои случаи може да се възроди като онкологична неоплазма.
în unele cazuri poate fi renăscut ca neoplasm oncologic.

Японската онкологична асоциация и други организации.
Asociația Oncologică din Japonia și alte organizații.

че развиват онкологична патология или туберкулоза като маска на бронхит.
dezvoltă patologie oncologică sau tuberculoză cu o mască de bronșită.

С QUADRAMET трябва да се работи и да се прилага само от човек, който е упълномощен да използва радиоактивни лекарства, и след пълна онкологична(ракова) оценка.
QUADRAMET poate fi prescris si administrat de persoane autorizate sa utilizeze medicamente radioactive si numai dupa o evaluare oncologica(cancer) completa.

При всяка онкологична патология тези специфични протеини се отделят от кръвта или урината.
În orice patologie a cancerului, aceste proteine particulare sunt izolate din sânge sau din urină.

Персонализирана онкологична медицина: диагностика
Medicina personalizată în oncologie: diagnosticarea

Този медицински център е разработил специален медицински преглед"Onco check" или руска"онкологична проверка".
Acest centru medical a dezvoltat un examen medical special"Onco check" sau în"oncology check" din Rusia.

QUADRAMET следва да се прилага само от лекари с опит в приложението на радиофармацевтици и след пълна онкологична оценка на пациента от квалифицирани лекари.
QUADRAMET trebuie administrat numai de către medici cu experienţă în utilizarea medicamentelor radiofarmaceutice şi după evaluarea completă a pacientului din punct de vedere oncologic, de către medici calificaţi.

Д-р Метин Чакмакчъ, специалист по обща и онкологична хирургия представя нарастващите приложения на роботизираната хирургия
Metin Çakmakçı, specialist in chirurgie generală şi oncologică, prezintă aplicaţiile crescânde ale chirurgiei robotice

В случай, че се появи дегенерация в онкологична патология, 5-годишната честота на преживяемост на пациента е повече от 50%,
În cazul apariției degenerării în patologia oncologică, rata de supraviețuire a pacienților de 5 ani este mai mare de 50%,

Според ревютата, 9 от 10 пациента с онкологична клиника, които са имали рак на белия дроб,
Potrivit recenziilor, 9 din 10 pacienți ai clinicii oncologice care au prezentat cancer pulmonar au observat

Ако болката в гърба е причинена от онкологична патология или заболяване на вътрешните органи,
Dacă dureri de spate au fost cauzate oncologic patologie sau boală a organelor interne,