ОПТИМИЗИРАМЕ - превод на Румънски

• optimiza
• optimizăm

Примери за използване на Оптимизираме на Български и техните преводи на Румънски

Ние извършваме този анализ въз основа на услугата за проследяване на Google Анализ, за да оптимизираме постоянно интернет предложението си
Realizăm această analiză pe baza serviciilor de urmărire de la Google Analytics, pentru a ne optimiza în permanență serviciile pe internet

вода и суровини, като така оптимизираме използването на национални ресурси.
si optimizand astfel folosirea resurselor naturale.

Доставчици на услуги за анализ, които ни помагат да подобряваме и оптимизираме нашите продукти и услуги;
Furnizorii de servicii de analiză care ne ajută la îmbunătățirea și optimizarea produselor și serviciilor noastre.

Ние извършваме този анализ въз основа на услугата за проследяване на Google Анализ, за да оптимизираме постоянно интернет предложението си
Executăm această analiză pe baza serviciului de tracking al Google-Analytics(Programului de analiză Google) pentru a ne optimiza permanent site-ul

Поставяме най-високи стандарти за екологичния профил на нашите производства и оптимизираме процесите си постоянно.
Stabilim cele mai înalte standarde pentru profilul ecologic al producțiilor noastre și ne optimizăm procesele în mod continuu și sustenabil.

търсачки, които ни помагат да подобрим и оптимизираме нашия уебсайт.
de motoare de căutare care ne ajută în îmbunătățirea și optimizarea Website-urilor noastre.

Компенсирайки забавянето, добавяме застъпваща се спирала на търсене, за да оптимизираме покритата зоната.
Compensează decalajul de timp, adaugă spirale de căutare care se suprapun ca să maximizezi aria acoperită.

За да оптимизираме времето за зареждане на този уебсайт, използваме така наречената„мрежа
Pentru a optimiza timpul de încărcare al acestui site, folosim așa-numita"rețea de livrare a conținutului"(CDN),

Работим в тясно сътрудничество със специалисти еколози, за да оптимизираме веригата на добавена стойност
Lucrând îndeaproape cu specialiştii de mediu pentru a optimiza lanţul valoric

които непрекъснато оптимизираме в съответствие с технологичния напредък.
organizatorice adecvate pe care le optimizăm în mod continuu, în conformitate cu progresele tehnologice.

да анализираме използването на предоставените услуги и съдържание, за да оптимизираме опита в сърфирането
analizarea utilizării serviciilor şi a conţinuturilor furnizate pentru a optimiza experienţa de navigare

за да оптимизираме това, на което сме способни като вид, ресурсно погледнато.
trebuie să facem şi cu planeta pentru a optimiza ceea ce putem realiza ca specie, din punct de vedere al resurselor.

за да оптимизираме работата ви.
sarcina și drumul pentru a optimiza activitatea dumneavoastră.

да анализираме използването на предоставените услуги и съдържания, за да оптимизираме опита в сърфирането
analizarea utilizării serviciilor şi a conţinuturilor furnizate pentru a optimiza experienţa de navigare

Използваме тази обобщена информация, за да разберем и оптимизираме начина, по който се използва сайтът ни,
Utilizăm aceste informații agregate pentru a înțelege și a optimiza modul în care site-ul nostru este utilizat,

Например, ние използваме информацията, която събираме за посетителите на сайта, за да оптимизираме своите сайтове и да разберем тенденциите в трафика на сайта.
De exemplu, utilizăm informații pe care le colectăm referitoare la toți utilizatorii site-ului web cu scopul de a ne optimiza site-urile web și de a înțelege modelele de trafic pe site-urile web.

необходимо за конвертирането, или при необходимост файлът ще се съхранява в рамките на времето, необходимо за определени статистически процедури, за да оптимизираме нашите услуги.
atunci când e necesar fișierul se va putea păstra pentru perioada necesară realizării operațiunilor statistice necesare pentru optimizarea serviciilor noastre.

Например използваме информацията, която събираме за всички потребители на уебсайтове, за да оптимизираме нашите уебсайтове и за по-добро разбиране на трафика към
De exemplu, utilizăm informații pe care le colectăm referitoare la toți utilizatorii site-ului web cu scopul de a ne optimiza site-urile web și de a înțelege

за да оптимизираме нашия сайт и да Ви представим подходяща маркетингова информация.
individuală în instrumente de analiză pentru a ne optimiza site-ul și pentru a vă oferi materiale de marketing relevante.

за да ги персонализираме и оптимизираме за устройството ви и да подобрим потребителската ви удовлетвореност като цяло(например като предоставяме по-подходящо съдържание
astfel le putem adapta și optimiza pentru dispozitivul dvs., îmbogățindu-vă experiența generală de utilizare(de exemplu,