ОПТИЧЕСКА - превод на Румънски

• optică
• optic
• optice
• optica

Примери за използване на Оптическа на Български и техните преводи на Румънски

устройството за регулиране трябва да позволява съответстващата индивидуална регулировка на всяка оптическа система.
dispozitivul de reglaj trebuie să permită reglarea individuală corectă a fiecărui sistem optic în parte.

образуват една съставна единица, устройството за регулиране трябва да позволява съответстващата индивидуална регулировка на всяка оптическа система.
forma o unitate compusă, dispozitivul de reglaj trebuie să permită fiecărui sistem optic să fie reglat corespunzător.

устройството за регулиране трябва да позволява индивидуалната регулировка на всяка оптическа система в съответствие с правилата.
dispozitivul de poziționare trebuie să permită fiecărui sistem optic reglajul individual pentru a obține poziționarea reglementară.

Привеждам онлайн оптическите сателити.
Ma conectez la satelitul optic.

Оптическият прицел PROSTAFF 7 предлага превъзходни характеристики.
Luneta PROSTAFF 7 prezintă caracteristici extraordinare.

Оптически невъзмножна.
Virtual imposibil de a reuşi.

Оптически, физически, електронен.
Vizual, fizic, electronic.

Те придават израз на виждането и дълбочина, оптически коригиране на разрез на очите,
Ele conferă privirii expresivitate și profunzime, optic ajustează ochi,

Оптически устройства за наблюдение или регулиране на лазерните устройства, така, че да не възниква опасност за
Echipamentul optic pentru observarea sau reglarea echipamentului laser de pe maşini trebuie să fie astfel

Оптическият нерв играе ролята на коаксиален кабел,
Nervul optic probabil acţionează ca un cablu coaxial,

Сигнално устройство" означава оптически сигнал, който показва правилно
Martor” înseamnă un semnal optic care indică acționarea unui dispozitiv,

ЕдноосоВия и двуосни минерали се делят на такива, които са оптически положително и тези, които са оптически отрицателен(оптичен знак).
Minerale întin- sunt divizate în cele care sunt optic pozitive și cele care sunt optic negativ(semn optic)..

Този феномен влиза в категорията на“сферичното отклонение”- само един от примерите за това, че човешкото око е оптически несъвършено.
Acest fenomen intra in categoria"aberatiei sferice"- doar unul dintre numeroasele exemple care arata ca ochiul uman este optic imperfect.

немонтирани, различни от тези от оптически необработено стъкло.
altele decât cele din sticlă neprelucrată optic.

гърдите- те ще подобрят стойката и оптически ще увеличат гърдите.
vor mări optic pieptul.

Мускулите на ръцете и краката са атрофирани, а на фона на голям корем и задници оптически изглеждат още по-тънки, отколкото в действителност са.
Mușchii brațelor și picioarelor sunt atrofiate, iar pe fundalul unui abdomen mare și al feselor, ele arată optic chiar mai subțiri decât sunt cu adevărat.

напротив, оптически намаляват площта си, намаляват височината на тавана
își reduc optic suprafața, reduc înălțimea tavanului

Оптическата призма е прозрачен оптически елемент с плоски,
În optică, o prismă este un element optic transparent cu laturi netede,

Четири дни след срещата на"Вояджър 1" с Юпитер разглеждах оптически кадър от навигацията.
Patru zile după ce Voyager 1 s-a întâlnit cu Jupiter am privit la un cuadrant optic de navigaţie.

показвайки единствено модификацията на оптическия феномен, описан по-горе.
prezentînd doar fenomenele de modificare opticã descrise mai sus.