ОРАКУЛЕ - превод на Румънски

• oracolule
• oracle

Примери за използване на Оракуле на Български и техните преводи на Румънски

Оракуле, когато отрежа това въже,
Oracolule, când tai aceasta funie,

Тази вечер, Оракуле на Гея, ще покажеш тази дарба на царя си.
În seara asta, Oracle a Gaia, vă va prezenta acest dar pentru regele tău.

Оракуле, ако не бях заплашил Хермес с пръстена,
Oracolule, dacă nu-l ameninţam pe Hermes cu inelul,

Ти си най-голямата късметлийка, Оракуле, да умреш усещайки докосването на най-могъщият човек в цивилизования свят.
Esti cel mai norocos, Oracle, Pentru a merge la moarte care a simțit atingerea de cel mai puternic om în lumea civilizată.

Когато това свърши, Оракуле, се надявам, никога повече да не те видя.
Când asta se termină, Oracolule, sper să nu te mai văd vreodată.

Кълна се, Оракуле, ако не започнеш да обясняваш… Очакваше Минос да е тук ли?
Jur, Oracle, dacă nu începe explica tine… te așteptai Minos?

Истината, Оракуле, скъпа моя дъще,
Adevărul, Oracolule, draga mea fiică,

Присъедини се към нас, Оракуле на Гея, приеми ръката Му,
Vino alături de noi, Oracol al Gaiei, ia-i mâna,

Оракуле на Гея, ти избра смъртен човек,
Oracol al Gaiei, alegi un muritor,

Оракул, чуй ме внимателно.
Oracle, ascultă-mă foarte atentă.

Delphi оракул и музей обиколка с екскурзовод.
Delphi Oracle și muzeu tur cu ghid.

Оракулът каза. Всички трябва да умрете.
Oracle a vorbit… trebuie să moară toţi.

Оракулът беше прав.
Oracle a avut dreptate,

Оракулът е слуга на боговете.
Oracle este un slujitor al zeilor.

С оракулът изчезнал, не може да твърдиш, че съюзът е благословен.
Cu Oracle plecat, nu puteti solicita unirea este binecuvîntat.

Ти ми каза, че оракулът няма да бъде наранена.
M-ai asigurat că Oracle nici un rău ar fi făcut.

Защото оракулът е мъртъв със сигурност.
Deoarece Oracle este mort, asta e sigur.

Оракул, какъв ти е статута?
Oracle, care e situatia ta?

Къде е Оракула?
Unde este Oracle.

Само теб и Оракула.
Tu si numai Oracle.