ОРАНЖЕВИТЕ - превод на Румънски

• portocalii
• orange
• oranj
• de culoare portocalie

Примери за използване на Оранжевите на Български и техните преводи на Румънски

Оранжевите например са видни в Малтийски рицарство(общество,
Orange, de exemplu, sunt proeminente în Cavalerul maltez(o societate,

Розовите, кремавите, оранжевите, сините цветя не носят специфично символично значение,
Florile roz, crem, oranj sau albastre nu au o semnificație simbolică specială,

Жълтите и оранжевите са за начинаещи,
Galbene și portocalii sunt dedicate începătorilor,

Оранжевите невенчета, например, ще изглеждат страхотно до бели,
De exemplu, gălbenele de culoare portocalie vor arăta foarte bine lângă florile albe,

Хелън, моля те, запиши си- по 8 от"Сузан", оранжевите и лилавите. Ще се подпиша.
Helen, fă-mi te rog o notă pentru 8 Suzanne, 8 Orange şi 8 Lily, să o semnez.

Прозорецът над мивката изглежда на красив пейзаж, а оранжевите цветя на перваза на прозореца добавят красота
Fereastra de pe chiuveta se uită pe un peisaj frumos, iar florile portocalii de pe pervazul ferestrei adaugă frumusețe

В резултат на това от ануса може да се появи оранжев поток с неприятна миризма, или оранжевите ивици ще се виждат в фекалните маси.
Ca urmare, poate apărea descărcare portocalie cu un miros neplăcut din anus sau pot fi văzute dungi de culoare portocalie în scaun.

Колежът продължава да предлага разновидности на кариерно-ориентирани професионални програми за възрастни обучаващи се в Лос Анджелис и оранжевите графства.
Colegiul continuă să ofere varietăți de programe profesionale centrate pe carieră pentru studenții adulți din Los Angeles și Orange County.

Една линия може да се постави точно извън кутията 18 yrd, която маркира област, от която оранжевите защитници на 3 не могат да излязат.
O linie poate fi plasată chiar în afara casetei 18 yrd care marchează o zonă pe care apărătorii portocalii 3 nu pot ieși din.

време в опозиция и неговото отношение към сегашната опозиция отразява отношението, което той получи от оранжевите лидери.
atitudinea sa față de actuala opoziție reflectă tratamentul pe care el l-a primit de la liderii portocalii.

И тази мода бързо придоби популярност в Европа, въпреки че оранжевите цветя бяха много скъпи.
Și această modă a câștigat repede popularitatea în Europa, chiar dacă florile portocalii erau foarte scumpe.

с перспективата за мотоциклета, дори и да е намерила време да си сложи чорапите с оранжевите акценти върху комплекта си Fitbit.
și-a găsit timp să-și potrivească șosetele cu accentele portocalii de pe kit-ul său Fitbit.

Засадете Coleus Rustic Orange в центъра, а оранжевите му листа ще изгорят до замръзване.
Plant Coleus Rustic Orange în centru, iar frunzele sale portocalii vor arde la îngheț.

И всеки един от оранжевите конуси представя изображение което е маркирано, като принадлежащо към този модел.
Iar fiecare din aceste conuri portocalii reprezintă o imagine care a fost găsită că ar corespunde acestui model.

На фона на оранжевите стени комуникацията със семейството ще ви накара да почувствате усещане за мир, уют.
Pe fondul pereților portocalii, comunicarea cu familia vă va face să simțiți un sentiment de pace, de confort.

Оранжевите личности имат нужда да отговарят за собствената си физическа,
Portocaliii” trebuie să fie responsabili pentru realitatea lor fizică,

Разликата между двете е показана от червените и оранжевите ленти- оттук и термините"различие" и"конвергенция" в името на индикатора.
Diferența dintre cele două este indicată de barele roșii și portocalii- prin urmare, termenii"divergență" și"convergență" în numele indicatorului.

Червените, оранжевите, жълтите и зелените би трябвало да очертаят района в който той най-вероятно живее.
Roşu, portocaliu, galben şi verde ar trebui să fie locul unde sta.

Така че, днес бетонът се комбинира с оранжевите стени на къщата навън
Așadar, betonul astăzi se combină cu zidurile portocalii ale casei din afară,

При сушенето оранжевите, розовите, синьото
Când se usucă, culorile portocalii, roz, albastru