ОРГАНИЧНИЯТ - превод на Румънски

• organic
• ecologic
• organică
• organice
• organica

Примери за използване на Органичният на Български и техните преводи на Румънски

През 2015 г. органичният ръст на Нестле е 4,2%,
În 2015, creşterea organică a Nestlé a fost de 4,2%,

Органичният вещество е протеин,
Substanța organică este o proteină produsă de organism,

Органичният рейши прах се използва като лекарствена гъба в традиционната китайска медицина в продължение на повече от 2 000 години.
Pulberea organică reishi a fost utilizată ca o ciupercă medicamentoasă în medicina tradițională chineză de peste 2000 de ani.

Органичният Rhodiola Rosea Powder е коренът на арктическо растение, което е преди всичко адаптоген- вещество, което увеличава устойчивостта към физически и психически стрес.
Pulberea organică Rhodiola Rosea este rădăcina unei plante arctice care este în primul rând un adapogen- o substanță care crește rezistența la stres fizic și psihic.

Органичният закон за съдебната власт описва Службата на съдилищата като административна организация, действаща в подкрепа на съдебната дейност на съдиите и съдилищата.
Legea organică privind sistemul judiciar descrie Oficiul Judiciar ca un organism administrativ care sprijină activitatea judiciară a judecătorilor și a instanțelor.

(Април 2018)„Органичният катионен транспортер 1(OCT1) модулира множество кардиометаболитни черти чрез ефекти върху съдържанието на чернодробен тиамин.”.
(Aprilie 2018)"Transportatorul de cationi organici 1(OCT1) modulează multiple trăsături cardiometabolice prin efecte asupra conținutului de tiamină hepatică.".

ChEBI: Органичният натриеви и калиеви соли на L-винена киселина(молно съотношение 1: 1: 1).
Chebi: organică de sodiu și sare de potasiu a acidului L- tartric(raport molar 1: 1: 1).

Органичният ни ръст в размер на 4,2% бе подкрепен от по-високия реален вътрешен ръст в съчетание с непрекъснато подобряване на маржа на оперативната търговска печалба.
Creşterea noastră organică de 4,2% a fost susţinută de impulsul crescut din creşterea internă reală combinat cu îmbunătăţirea permanentă a marjei.

Органичният желатин е естествен продукт,
Gelatina organica este un produs natural,

Органичният живот може да оживява тяло без душа, но душата не може да обитава тяло, лишено от органичен живот.
Viata organica poate anima un corp fara suflet, dar sufletul nu poate locui intr-un corp lipsit de viata organica.

Органичният мед е един от най-добре познатите
Mierea de albine organică este unul dintre cei mai cunoscuți

Според Пиаже психичният живот се подчинява на същите структуриращи закони, на които се подчинява органичният живот.
Potrivit conceptiei lui Piaget, viata psihica asculta de aceleasi legi structurale ca si viata organica.

Имайте предвид, че органичният трафик не може да се филтрира само до подмножество от свързани профили.
Rețineți că traficul neplătit nu poate fi filtrat doar după un subset de domenii conectate.

Второто, което трябва да вземем предвид е, че органичният ни мозък също се намира в илюзията, като по този начин
Cel de-al doilea punct de luat în seamă este că, creierul nostru organic se poate regăsi de asemenea în iluzie,

Ако органичният процес не се появи веднъж след началния курс на медицинска помощ,
Dacă un proces organic nu pare să apară odată cu primul ciclu de îngrijire medicală,

През първите 9 месеца на 2014 г. органичният ръст е в размер на 4,5%,
Rezultate la nivel de grup În 2014 creşterea organică a Nestlé a fost de 4,5%,

Органичният памук, използван за тези чорапи, е отглеждан без използването на изкуствени торове,
Bumbacul organic este cultivat prin mijloace organice fără utilizarea fertilizatorilor chimici,

През първата половина на 2012 г. органичният ръст от 6,6%, отчетен от Нестле
In prima jumatate a anului 2012, cresterea organica a Grupului Nestle a fost de 6.6%,

Що се отнася до домашното насилие, Органичният закон 1/2004 относно всеобхватните мерки за защита срещу домашното насилие изрично забранява медиацията в случаи на основано на пола насилие.
În ceea ce privește violența domestică, Legea organică nr. 1/2004 privind măsurile de protecție globală împotriva violenței de gen interzice în mod expres medierea în cazurile care implică violența pe motive de gen.

Органичният лак е много лесен за нанасяне,
Lacul organic este foarte simplu de aplicat,