ОРТЕГА - превод на Румънски

• ortega

Примери за използване на Ортега на Български и техните преводи на Румънски

Като има предвид, че откакто встъпи в длъжност през 2007 г., г-н Ортега беше преизбран чрез избори три последователни пъти въпреки факта,
Întrucât, de la preluarea funcției în 2007, dl Ortega a fost reales în trei alegeri consecutive, în pofida faptului

Съгласно собствената си Ортега Лара, когато гражданската охрана, която отиде да го спаси, се съгласи с"зулу", заложникът вярваше, че този човек всъщност е скрит терорист,
Potrivit propriului Ortega Lara, când garda civilă care a mers să-l salveze a fost de acord cu zulo, ostaticul credea

Като има предвид, че националният диалог между г-н Ортега и никарагуанската опозиция и гражданските групи с посредничеството на католическата църква,
Întrucât dialogul național dintre dl Ortega și opoziția și grupurile civice din Nicaragua, care se desfășoară cu medierea Bisericii Catolice,

В тази ситуация г-н Ортега Лара, който постоянно чакаше смъртта,
În această situație, domnul Ortega Lara, care aștepta în mod constant moartea,

С него искахме да споделим разказа за случая с Жозе Антонио Ортега Лара, не само заради социалното му въздействие, но и заради всичко, свързано с психическото здраве на човек,
Cu el am vrut să împărtășim o conversație despre cazul lui José Antonio Ortega Lara, nu numai din cauza impactului social pe care la provocat, ci și din cauza a

Библиотеката се превръща в централата на Фондация Ортега и Гасет през 1978 г. Тя се откроява, създадена от 13 000 тома, собственост на Хосе Ортега и Гасе, към които са добавени библиографски колекции от видни интелектуалци, национални и международни институции.
Convertit în sediul Fundației Ortega y Gasset în 1978, Biblioteca iese în evidență, creată din cele 13.000 de volume deținute de José Ortega y Gasset, cărora le-au fost adăugate colecții bibliografice de intelectuali proeminenți, instituții naționale și internaționale.;

мъдра политика в регион, предразположен към нестабилност- но Ортега още веднъж показва презрителното си отношение към парламентарната демокрация
abuzând de puterile Curţii Constituţionale, Ortega îşi demonstrează, încă o dată, dispreţul faţă de democraţia parlamentară

Емилио Ортега.
Emilio Ortega.

Карлос Ортега.
Carlos Ortega.

Г-н Ортега.
Dl. Ortega.

Даниел Ортега.
Daniel Ortega.

Лиуза Ортега.
Luisa Ortega.

Г-н Ортега?
D-le Ortega?

Агент Ортега?
Agent Ortega!

Ортега Диаз.
Ortega Diaz.

Линди Ортега?
Lindi Ortega?

Сержант Ортега?
Sergent Ortega!

Приятелю, Ортега!
Prietene Ortega.

Здравейте, г-н Ортега.
Bună ziua, dle Ortega.

Ортега Авеню 26.
Ortega Avenue.