ОСВЕТЕНОСТТА - превод на Румънски

• iluminarea
• luminozitatea
• lumina
• iluminării
• iluminare
• iluminatul

Примери за използване на Осветеността на Български и техните преводи на Румънски

твърде голяма за осветеността си, или твърде бледа за размера си.
prea mare pentru luminozitatea sa ori prea puţin strălucitoare pentru dimensiunea sa.

В този случай последното зададено ниво на яркост на осветеността се постига чрез димер без мигане и скокове.
În acest caz, ultimul nivel de luminozitate al iluminării este atins de un dimmer fără blițuri și salturi.

За да направите това на място, където е необходимо да се увеличи осветеността, инсталиране на допълнително настолна лампа,
Pentru a face acest lucru într-un loc în care este necesară pentru a crește iluminarea, instalați o lampă de masă suplimentar,

Лукс(lx): Мярка за осветеността, която показва колко лумена има на квадратен метър при достигането на определена площ.
Lux(lx): Masoara puterea de iluminare, arata cati lumeni pe metru patrat ajung intr-o anumita suprafata.

И предлага точно управление на осветеността, което значително намалява отблясъците
Și oferă un control precis al iluminării, reducând semnificativ strălucirea

В този случай вземете предвид осветеността на стаята, цвета
În acest caz, luați în considerare iluminarea camerei, culoarea

Степента на еднородност на осветеността е съотношението между минималната осветеност
Gradul de uniformitate a iluminării este raportul dintre iluminarea minimă

но и увеличаваше осветеността.
ci și mărind iluminarea.

тази стъпка е много важна за бъдещото изчисление на осветеността.
acest pas este foarte important pentru calcularea viitoare a iluminării.

Желателно е, че абажура е с рефлектор- тя увеличава осветеността без да се увеличава сметката за електричество.
Este de dorit ca abajur era cu reflector- sporește iluminarea fără a crește factura de energie electrică.

При нормални обстоятелства стойността на осветеността на дизайна и стандартната стойност на осветеността може да имат отклонение от ± 10%.
În condiții normale, valoarea de iluminare a proiectului și valoarea standard a iluminării pot avea o abatere de ± 10%.

голям брой цветове ще създадат сянка и ще намалят осветеността на комбинирания хол.
culori va crea o umbră și va reduce iluminarea camerei de zi combinate.

трябва да намалите температурата и да увеличите осветеността.
trebuie să reduceți temperatura și să creșteți iluminarea.

Множество сензори осигуряват информация за осветеността и метеорологичните условия и следят за насрещен
Alți senzori evaluează condițiile de luminozitate și cele meteorologice și monitorizează autovehiculele care se deplasează în față

В производствените помещения осветеността и температурата се поддържат в ниски нива, за да се намалят до минимум факторите за окисляване.
În spațiile de producție luminozitatea și temperatura sunt menținute la un nivel scăzut pentu a fi reduși la minimum factorii de oxidare.

Освен това, осветителните тела могат да се насочват поотделно, за да поддържат осветеността под 3500 lux за телевизионните излъчвания по изискванията на FIFA.
În plus, corpurile de iluminat sunt direcţionate individual pentru a menţine nivelurile luminozităţii sub 3500 lucşi pentru transmisiile televizate, în conformitate cu cerinţele FIFA.

В зависимост от това колко е оживен басейнът, осветеността може да се засилва
În funcţie de activitatea din bazin, nivelul luminii poate fi intensificat

където вертикалната ос OY представлява осветеността и хоризонталната ос OX представлява ъгъла на лъча.
în cazul în care axa verticală OY reprezintă luminanţa şi axa orizontală OX reprezintă unghiul de fază.

LCD телевизорите са идеални за помещения, в които не може да се контролира осветеността.
Televizoarele LCD sunt ideale pentru camerele în care nivelurile luminii nu pot fi controlate.

който лесно може да управлява осветеността в различните райони със CityTouch.
poate controla cu uşurinţă nivelurile de lumină din zonele diferite cu ajutorul aplicaţiei CityTouch.