ОСВЕТИТЕЛНИТЕ - превод на Румънски

• iluminat
• de iluminare
• trasnet

Примери за използване на Осветителните на Български и техните преводи на Румънски

Начало> НовиниСъдържание Успехът на първия ни завод се очаква да замени някои от осветителните съоръжения.
SIOSUN Comercial de iluminat English Succesul primei noastre fabrici este așteptat să înlocuiască unele dintre facilitățile de iluminat.

Но е за предпочитане да се монтират осветителните тела по такъв начин,
Dar este preferabil să instalați corpurile de iluminat în așa fel

IBF За големи международни състезания таванът/ осветителните тела трябва да бъдат инсталирани на височина от най-малко 12 метра(за целия PPA).
IBF Pentru competițiile internaționale majore, plafonul/ corpurile de iluminat ar trebui să fie instalate la o înălțime de cel puțin 12 m(pe întregul PPA).

има един глобален новатор в осветителните решения за спортни арени, които биха могли да ги доведат там- SIOSUN.
există un inovator global în soluții de iluminat pentru arene de sport care le-ar putea aduce acolo- SIOSUN.

Също така е важно да се помисли за местоположението на осветителните устройства, така че дори в тъмнината навън,
De asemenea, este important să se gândească la amplasarea dispozitivelor de iluminat, astfel încât chiar și în întunericul exterior,

В допълнение, осветителните устройства се използват широко,
În plus, dispozitivele de iluminat sunt utilizate pe scară largă,

Стенните вариации на осветителните тела се използват основно за декориране на заведения за бързо хранене или институции за висок обществен интерес.
Variantele de perete ale corpurilor de iluminat sunt utilizate în principal în decorarea restaurantelor sau a instituțiilor de fast-food pentru publicul înalt.

Ако говорим за осветление, то осветителните тела не трябва да са твърде големи.
Dacă vorbim de iluminare, atunci corpurile de iluminat nu ar trebui să fie prea mari.

Осветителните тела- монтирани върху повърхността на тавана
Dispozitivele de iluminat de pe corp- montate pe suprafața tavanului

Ограничение на мощността на осветителните тела, които трябва да бъдат инсталирани- това важи в по-голяма степен за тавани от винил филм;
O limitare a puterii corpurilor de iluminat care urmează să fie instalate- aceasta se aplică într-o măsură mai mare plafoanelor din film de vinil;

А матовите плафони в осветителните тела, благодарение на еднородното разсейване на дневната светлина,
Și plafonul mat în corpurile de iluminat, datorită dispersiei uniforme a luminii de zi, iluminează apartamentul când

Най-често дизайнерите посочват за осветителните кабели от 3 до 1, 5 мм, а за изходите- от 3 до 2, 5 мм.
Cel mai adesea, designerii indică pentru cablul de iluminare 3 până la 1,5 mm, iar pentru prizele de ieșire- de la 3 la 2,5 mm.

Въпреки това осветителните тела в селски стил са далеч от максималното, което една стая може да украси.
Cu toate acestea, corpurile de iluminat în stilul țării sunt departe de a maximiza ceea ce poate decora o cameră.

Желателно е осветителните устройства"да знаят как" да променят височината и нивото на осветеност.
Este de dorit ca dispozitivele de iluminat"să știe cum" să schimbe înălțimea și nivelul iluminării.

създадат модна контраста или tonalizzando съживяване рано с осветителните рефлекси уникални и лични.
tonalizzando revitalizarea mai devreme, cu reflexe de iluminat unice și personale.

За начало трябва да се отбележи, че осветителните тела в таванско помещение и осветителните тела за тавани са различни понятия.
Pentru început, trebuie remarcat faptul că corpurile de iluminat în stil loft și corpurile de iluminat pentru mansarde sunt concepte diferite.

заглушаваща отраженията на осветителните устройства.
mușcând reflecțiile dispozitivelor de iluminat.

тази среда за безопасност, трябва да обърнем внимание на избора на осветителни тела и поставянето на осветителните тела.
ar trebui să acordăm atenție selecției corpurilor de iluminat și amplasării corpurilor de iluminat.

Те имат едновременно естетическа стойност и ви позволяват ефективно да скривате осветителните елементи.
Ele prezintã, de asemenea, o valoare esteticã, permit sã se ascundã în mod efectiv elementele luminii.

Ако таваните са ниски, трябва да изберете осветителните тела, които насочват рефлекторите нагоре.
Dacă plafoanele sunt scăzute, ar trebui să alegeți corpurile de iluminat care să îndrepte reflectorii în sus.