ОСЛЕПИТЕЛНА - превод на Румънски

• orbitoare
• strălucitoare
• uimitoare
• orbitos
• orbitor
• strălucitor

Примери за използване на Ослепителна на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде… ослепителна.
Va fi… uluitor.

Сватбата ще бъде ослепителна.
Va fi o nuntă frumoasă.

Къщата изглежда ослепителна.
Casa arată incanatator.

Ослепителна е!
E superbă.

Ледът на Антарктида свети с толкова ослепителна светлина, че заслепява незащитените очи.
Gheaţa din Antarctica străluceşte cu o lumină atât de orbitoare, încât orbeşte ochiul neprotejat.

Не е ли ослепителна?
Nu e superba?

Обявявам ви за съпруг и ослепителна съпруга!
Vă declar soţ şi uluitoare soţie!

Тя е ослепителна.
E încântatoare.

Боб, нужно ли е тази светлина да е толкова ослепителна?
Bob, nu crezi că lumina asta e prea stridentă?

Знаеш, че тя е ослепителна.
Știi că este frumos.

Тина, скъпа, ти беше ослепителна.
Tina, dragă, ai fost minunată.

Съпругата ви е ослепителна.
Soţia dumneavoastră este… minunată.

Аз казах ослепителна.
Am spus impresionabilă.

Малка, но ослепителна.
Micuţă… însă impresionantă.

А коя е тази ослепителна млада дама?
Şi cine e tânăra superbă?

Коприната е страхотно купуване и идва в ослепителна гама от цветове, докато други чисти сувенири са водни кукли и пропагандни плакати.
Mătasea este o mare achiziție și vine într-o gamă de culori orbitoare, în timp ce alte suveniruri îngrijite sunt păpuși de apă și postere de propagandă.

Навлиза в област на ослепителна светлина и е топло посрещнат от наскоро починали приятели и роднини.
Intră într-un tărâm de lumină orbitoare şi este întâmpinat călduros de prietenii şi rudele decedate recent.

Ако мебелите ви са изработени от тъмно дърво, можете да изберете ослепителна бяла плочка за пода
Dacă mobilierul dvs. este fabricat din lemn de culoare închisă, aveți posibilitatea să alegeți o placă albă strălucitoare pentru podea și pereți

Гардеробът Поставянето на тези елементи в тъмна стая ще позволи да се запълнят с ослепителна светлина и топлина, излъчвана от малки отвори за прозорци
Plasarea acestor elemente într-o încăpere întunecată va permite umplerea cu lumină orbitoare și căldură provenind din deschideri mici de ferestre

Основната задача при проектирането на малка декорация за стая е да изберете ослепителна система за осветяване и разделяне на помещението в различни функционални зони.
Principala sarcină în proiectarea unei mici decorațiuni pentru o cameră este selectarea unui sistem orbitos de iluminare și împărțire a încăperii în diferite zone funcționale.