ОСТЕОМИЕЛИТ - превод на Румънски

• osteomielită
• osteomielita
• osteomielitei

Примери за използване на Остеомиелит на Български и техните преводи на Румънски

Например, отговорът на въпроса, защо има болка в бедрото по време на ходене, ще бъде развитието на остеомиелит или туберкулоза.
De exemplu, răspunsul la întrebarea de ce se produce durerea în șold atunci când mersul pe jos va fi dezvoltarea de osteomielită sau tuberculoză.

изображението с LeukoScan рядко може да покаже положителен отговор и това може да означава ранен остеомиелит.
imaginea cu LeukoScan poate rareori sa arate un raspuns pozitiv si acest lucru poate indica osteomielita timpurie.

Остра форма на травматичен остеомиелит се появява в резултат на огнестрелни рани, и в резултат на такова нараняване,
Forma acută a osteomielitei traumatice apare ca urmare a rănilor provocate de gloanțe,

Второто проучване изследва действието на LeukoScan при 130 пациенти със съмнение за остеомиелит на дългите кости.
Cel de- al doilea studiu a investigat utilizarea LeukoScan la 130 de pacienţi suspectaţi de osteomielită a oaselor diafizare.

остеомалация и остеомиелит.
osteomalacia și osteomielita.

При остеомиелит, комплексната терапия се извършва с помощта на мощни антибиотици
În cazul osteomielitei, terapia complexă se efectuează utilizând antibiotice puternice

Остеонекрозата на челюстта обикновено се свързва с изваждане на зъб и/или локална инфекция(включително остеомиелит).
În general, osteonecroza de maxilar este asociată cu extracţia dentară şi/sau infecţia locală(inclusiv osteomielită).

некроза на костна тъкан- посттравматичен остеомиелит.
necroză a țesutului osos- osteomielita posttraumatică.

Предполага се, че тази форма на заболяването може също да се появи на фона на остеомиелит и туберкулоза, постоянно да има гнойно възпаление, ревматоиден артрит.
Probabil, această formă a bolii poate să apară la fel de bine pe fondul osteomielitei și tuberculozei, inflamația purulentă prezentă, artrita reumatoidă.

предизвикани от остеомиелит или туберкулоза);
modificări induse de osteomielită sau tuberculoză);

бактериална резистентност към антибиотици, остеомиелит, менингит.
rezistenței bacteriene la antibiotice, osteomielita, meningita.

хроничен и остър остеомиелит, стрептодерма и възлов еритем.
abceselor, osteomielitei cronice și acute, streptodermei și eritemului nodal.

Болка в долните крайници може да бъде причинена от остеомиелит, инфекциозно заболяване на костите.
Durerea în membrele inferioare poate fi cauzată de osteomielită, o boală infecțioasă a oaselor.

при нарушения в клапите на сърцето, остеомиелит- възпалителни изменения на костите
în afecţiuni ale valvelor inimii, osteomielita, modificări inflamatorii în oase

самото лечение на остеомиелит води до нарушения от други органи и системи.
chiar tratamentul osteomielitei duce la încălcări de către alte organe și sisteme.

локална инфекция(включително остеомиелит).
infecţie locală(inclusiv osteomielită).

се извърши аутопсия остеомиелит ставния кухина( artrotomyya).
în cazul în care a evoluat osteomielita autopsie.

която е форма на остеомиелит.
o formă a osteomielitei.

Също така, лимфните възли може да стане възпаление на фона на еризипел, остеомиелит, тромбофлебит, кариес.
De asemenea, ganglionii limfatici pot deveni inflamate pe fondul erizipel, osteomielita, tromboflebita, carii.

Медиастинитът след сърдечна операция, придружаван от остеомиелит, да се докладва като SSI-O.
Notă referitoare la instrucțiunile de raportare: Mediastinita postchirurgie cardiacă însoțită de osteomielită se raportează ca SSI-O.