ОТБЛЪСКВАЩИ - превод на Румънски

• respingătoare
• repulsive
• odioaselor
• respingător
• off-punerea

Примери за използване на Отблъскващи на Български и техните преводи на Румънски

позволяват обработка на материали със специални замърсявания и прах отблъскващи съединения.
permit prelucrarea materialelor cu compuși speciali de murdărie și praf respingător.

които аз намирам отблъскващи.
opiniile sale, pe care le găsesc respingător.

често решавате да не гласувате защото двамата кандидати са твърде отблъскващи?
va decideti sa nu votati pentru ca cei doi candidati sunt prea repulsivi?

обикновени и отблъскващи хора.
neinteresanţi şi respingători.

Крайно мнение могат да бъдат много отблъскващи за потенциални дати,
Opinii puternice pot fi foarte off-punerea la datele potențiali,

Искаш да кажеш ужастни, отблъскващи същества от космоса… които се промъкват през ноща в стаятати за да правят ужасяващи експерименти? Господи!
Vrei să zici"creaturi oribile, dezgustătoare, din alt spaţiu care se furişază în camera ta, noaptea, ca să facă experimente oribile pe tine"? Oh, Dumnezeule!

по затворения Балкански маршрут ще се окажат достатъчно отблъскващи, за да задържат мигрантите в Турция?
închiderea rutei balcanice sunt destul de descurajante pentru a-i determina pe migranţi să rămână în Turcia?

кухня трябва да купуват коркпокритие на един лист, но той разполага с необходимите съоръжения за тези отблъскващи влага свойства.
strat dintr-o singură foaie, dar are dotările necesare pentru aceste proprietăți de umiditate repelente.

често са отблъскващи.
sunt adesea îngrozitoare.

руските енергийни проекти и колко отблъскващи са евроатлантическите ценности.
proiectele energetice ruseşti și cât de dezgustătoare sunt valorile euroatlantice.

културно богата страна се извършват такива отблъскващи злоупотреби.
se comit astfel de abuzuri îngrozitoare.

са малко отблъскващи.
ei sunt un pic cam trilulilu.

Оценихме това, че ти минават мисли за хомосексуални постъпки морални и, вероятно дори физически отблъскващи.
Apreciem ca iei in considerare posibilitatea… de a te angaja in acte homosexuale… care sunt moral si poate chiar si… fizic repugnante.

добри обноски да намирате клюките за отблъскващи.
manierele dvs. consideră că bârfa este respingătoare.

да се сложат на цигарените кутии отблъскващи снимки, показващи негативните ефекти от пушенето в дългосрочен план.
punerea pe pachietele de tigari a unor imagini respingatoare care arata efectele negative ale fumatului pe termen lung.

изглеждат неприятни и отблъскващи.
par neplacute și respingătoare.

Само той ще успее да докаже нуждата от заместване на нашите отблъскващи учебници, на жалките ни конкурси с професионално образование, способно да върне младежта към запуснатите днес ниви,
Numai ea va şti sa dovedeasca necesitatea înlocuirii odioaselor noastre manuale, a jalnicelor noastre concursuri printr-o instruire profesionala capabila sa readuca tineretul pe ogoare,

Само той ще успее да докаже нуждата от заместване на нашите отблъскващи учебници, на жалките ни конкурси с професионално образование, способно да върне младежта към запуснатите днес ниви,
Numai ea va şti să dovedească necesitatea înlocuirii odioaselor noastre manuale, a jalnicelor noastre concursuri printr-o instruire profesională capabilă să readucă tineretul pe ogoare,

Въпреки че думата“естествени” може да бъдат отблъскващи, като се има предвид гаранциите, че предвижда, CrazyBulk, ясно е,
Chiar dacă cuvântul“naturale” ar putea fi off-punerea, Când vă luaţi în considerare garanțiile care oferă CrazyBulk,

Само той ще успее да докаже нуждата от заместване на нашите отблъскващи учебници, на жалките ни конкурси с професионално образование, способно да върне
Numai ea va putea să dovedească necesitatea înlocuirii odioaselor noastre manuale, a jalnicelor concursuri printr-un sistem educaţional profesionist,