ОТРИЦАТЕЛНАТА - превод на Румънски

• negativă
• negative
• negativ
• negativa

Примери за използване на Отрицателната на Български и техните преводи на Румънски

че положителната и отрицателната енергия може да променя нашия физически свят.
energii pozitive şi negative pot modifica lumea noastră fizică.

Научете се да не абсорбирате отрицателната енергия на другите хора, това е голяма духовна способност.
Sa inveti sa nu absorbi energia negativa a altor oameni este o mare abilitate spirituala.

Отрицателната точка е,
Punctul negativ este că, în timpul ploii

пиша много отдавна и да се спася от излагането на неизменно отрицателната критика.
să încetez să mă mai expun eternelor critici negative.

При приложението на лосартан премахването на отрицателната обратна връзка на ангиотензин ІІ по отношение на рениновата секреция води до повишаване на активността на плазмения ренин(PRA).
În timpul administrării de losartan, suprimarea feedback- ului negativ al angiotensinei II asupra secreţiei de renină, duce la creşterea activităţii reninei plasmatice(ARP).

Да се научите да не поглъщате отрицателната енергия от другите, е голямо духовно умение.
Sa inveti sa nu absorbi energia negativa a altor oameni este o mare abilitate spirituala.

мозъкът ни се фокусира върху отрицателната информация като начин да се помни болката, за да можем да я избегнем в бъдеще и да останем в безопасност.
creierul se concentrează pe informațiile negative pentru a reține durerea și a o evita în viitor.

Тогава в очите на Кремъл отрицателната роля играеше републиканецът Джон Маккейн,
Rolul negativ fusese atribuit atunci republicanului John McCain,

Това е един от най-честите методи за елиминиране на отрицателната енергия на всяко пространство.
Aceasta este una dintre cele mai comune metode de a elimina energia stagnanta sau negativa a oricarui spatiu.

дърветата също така имат способността да абсорбират отрицателната енергия и да я превръщат в положителна.
arborii pot și să capteze energiile negative și să le transforme în energii pozitive.

подчертавайки отрицателната дума(и).
subliniind cuvântul(ele) negativ(e).

Целта на портала е да освободи човечеството от хватката на отрицателната енергийна мрежа, която е заробила човечеството от края на Атлантида.
Scopul portalului este de a elibera umanitatea de sub jugul grilei de energie negativa care a înrobit omenirea de la sfârșitul Atlantidei.

по-дълга от десет думи, и отрицателната Ви ключова дума е след десетата.
iar cuvântul cheie negativ apare după cel de-al zecelea termen.

също така неутрализира лошите мисли и отрицателната енергия.
a neutraliza gandurile rele si energia negativa.

съдейки по отрицателната си обратна връзка.
judecând după feedbackul negativ al acestora.

на аскетическото обучение по необходимост преобладава отрицателната форма, защото положителното аскетическо действие е търсеното- то е цел.
la inceputul procesului invataturii ascetice, de nevoie este sa precumpaneasca forma negativa, deoarece lucrarea pozitiva a nevointei este- cea cautata, telul.

да уравновесим с нея отрицателната сила и така да се развиваме.
care sa echilibreze prin ea forta negativa si, in acest fel, sa ne dezvoltam.

И съответно, понякога получавам от групата добавка към положителната сила, а понякога- към отрицателната.
Astfel, există momente în care primesc o putere pozitiva suplimentara de la grup, şi alteori o primesc pe cea negativa.

Наричам този разум"него", защото той е доминиран не само от отрицателната енергия, но и от мъжката енергия.
Minte ca„el” fiindca este dominat nu doar de energia negatica, ci si de energia masculina.

хванати в капана на отрицателната енергия.
prinsi intr-un ciclu cu energie negativa.