ОТСЛАБНА - превод на Румънски

• pierde in greutate
• a slăbit
• slabi

Примери за използване на Отслабна на Български и техните преводи на Румънски

Как Ким Кардашиян отслабна след раждането.
Cum slăbește Kim Kardashian după naștere.

Вече отслабна до тропическа депресия.
De atunci a slăbit într-o depresiune tropicală.

Мъжът, който отслабна 13 килограма с ядене на сладкиши.
Barbatul care a slabit 12 kg cu junk food.

Толкова отслабна, че можех да я нося с една ръка.
Era atât de slabă că puteam să o ridic cu o mână.

След това бурята отслабна до категория 3 преди да достигне сушата.
Furtuna a fost retrogradată la categoria 3 înainte de a ajunge în Statele Unite.

Някои жени казват:"Ако отслабна, няма да ме мами.
Unele femei spun,"Dacă slăbesc, nu mă va înşela.".

Отидох на терапия, за да отслабна- ето какво научих.
Am mers la terapie pentru a pierde greutate- Iată ce am învățat Prevenție.

Защо полето отслабна в точния момент, когато се телепортира?
De ce câmpul s-a slăbit exact atunci când s-a teleportat?

Бурята отслабна с още 20%.
Intensitatea furtunii a scăzut cu încă 20%.

Бурята отслабна с още 15%.
Furtuna a scăzut cu încă 15%.

Отпаднала е оттогава, а и отслабна.
S-a simţit slăbită de atunci şi a pierdut din greutate.

Зрението ми отслабна.
Vederea mi-e slabă.

Сламката в първия дължи на повреда на електроенергия постепенно отслабна(2).
Tulpini de la primul, datorită deteriorării energie electrică progresiv Slăbită(2).

Че ако гладувам, ще отслабна.
Dacă mă înfometez, voi slăbi.

Не правех нищо, за да отслабна.
Nu am făcut nimic special ca să slăbesc.

Колко килограма ще отслабна?
Câte kilograme voi slăbi?

Какво прави той за да отслабна?
Ce face pentru a slăbi?

Луд: Някои ядат месо, за да отслабна.
Crazy: Unii mănâncă carne pentru a pierde în greutate.

Може и да съм напълняла малко, но ще отслабна.
Poate am pus câteva kilograme, dar o să slăbesc.

Само по две ябълки на ден и ще отслабна.
Doar două mere pe zi şi voi slăbi.