ОТ ЯПОНИЯ - превод на Румънски

• din japonia
• de la japonia
• de japonezi
• japoneze
• din japan

Примери за използване на От япония на Български и техните преводи на Румънски

В спорта произход от Япония, единствената страна, където той се практикува професионално.
De sport are originea în Japonia, singura ţară în care este practicat profesional.

Може би от Япония, а може би от Франция.
Poate Japonia sau Franța, dacă ar fi interesate.

Много държави съм посетил, но най-силно съм впечатлен от Япония.
Am fost în multe ţări în viaţa mea, dar România m-a impresionat cel mai mult.

Създаване от Япония на неуязвима система за противоракетна отбрана;
Crearea unui sistem militar invincibil de aparare impotriva rachetelor de orice fel a Japoniei;

Този проект ще бъде осъществен от Япония.
Proiectul va fi implementat cu ajutorul Japoniei.

Адекватност на нивото на защитата на личните данни, предоставяна от Япония.
Protectia adecvata a datelor cu caracter personal catre Japonia.

Австралия е била първата страна, която е започнала да внася автомобили от Япония.
Austriacul a fost printre primii oameni de afaceri care au importat automobile în România.

Повече и от Япония.
Mai mult ca Japonia!

аз мога да бъда от всякъде… от Япония?
Pot fi de oriunde. Japoneză?

Голямо цвете от Япония.
O floare mare japoneza.

Имахте предвид Полети от Япония?
V-aţi referit la Zboruri spre Asahikawa?

Кенго кума: малко от япония в америка.
Kengo kuma: un pic de japonia în america.

Чакам лимитираната версия на вноса от Япония.
Aştept pentru o ediţie limitată japoneză, de import.

Само най-доброто за моя приятел от Япония.
Doar ce-i mai bun pentru prietenul meu japonez.

Специален репортаж от Япония….
Reportaj exclusiv despre Japonia.

Мястото не беше нищо особено. По-пренаселено от Япония.
Locul nu avea nimic special, dar, era mai multă lume decât în Japonia.

Най-скъпият спомен от Япония, ми е снегът.
Cea mai frumoasă amintire a mea despre Japonia este zăpada.

Тука е по различно от Япония.
Aici nu suntem în Japonia.

Тъкмо се е върнал от екскурзия от Япония.
Tocmai s-a întors dintr-un turneu susţinut în Japonia.

Нека се върнем към времето, когато сте се върнали от Япония.
Să revenim la perioada în care aţi revenit în România.