ОЩЕ ПО-ГОЛЯМА - превод на Румънски

• mai mare
• mai mult
• chiar mai
• mai multă
• mai mari
• mai multa
• mai multe
• tot mai

Примери за използване на Още по-голяма на Български и техните преводи на Румънски

Да живееш за народа си е още по-голяма саможертва.
Să trăieşti pentru oamenii tăi este un sacrificiu şi mai mare.

Сега сумата е още по-голяма.
Acum suma este şi mai mare.

Инцидент на повърхността на изкуственото слънце ще доведе до още по-голяма суша.
Un accident la soarele artificial sun va duce la o mai mare secetă.

Но моята беше още по-голяма.
Dar a mea a fost şi mai gravă.

Прането на кралските му чорапи ще е още по-голяма привилегия.
Să-i spăl şosetele sale regale e chiar mai mult decât un privilegiu.

Пръстенът носи още по-голяма опасност.
Inelul poartă un pericol şi mai mare.

На по-високо административно ниво разликата е още по-голяма.
La nivel administrativ superior, discrepanţa este şi mai mare.

Следващата картина беше още по-голяма.
Următorul tablou a fost şi mai mare.

Смятам, че ЕС е още по-голяма.
Cred că Uniunea Europeană e şi mai mare.

Очакваше го обаче още по-голяма изненада.
Îl aştepta însă o surpriză şi mai mare.

Изучаването на онлайн курсове дава още по-голяма гъвкавост.
Studierea online a cursurilor oferă o mai mare flexibilitate.

Те са в още по-голяма опасност.
Publicul e în pericol şi mai mare.

Днес тази цифра е още по-голяма.
Astăzi acest număr este mult mai mare.

Ако не я гледаш ще търпи още по-голяма болка.
Dacă întorci privirea, va suferi şi mai mult.

Това ще бъде още по-голяма грешка.
Cred că asta e o greşeală şi mai mare.

А сега аз ще му направя още по-голяма услуга.
Eu o să-i fac lumii un serviciu şi mai mare.

което и придаваше още по-голяма красота.
ceea ce o făcea şi mai frumoasă.

Така че шестото място за мен имаше още по-голяма стойност.
Locul șase pentru mine a fost şi mai merituos.

Парна руска баня на практика показа още по-голяма ефективност от сауната.
Baia de abur rusesc, în practică, a demonstrat o eficiență mai mare decât saună.

победата му ще е още по-голяма.
triumful lui va fi cu atât mai mare.