ПАДНЕШ - превод на Румънски

• cădea
• pici
• cadea
• pica
• aterizezi
• cazi
• cădeți
• te prabusesti

Примери за използване на Паднеш на Български и техните преводи на Румънски

Всеки път, когато паднеш, ставаш отново.
De fiecare dată când cazi, te ridici din nou.

Освен ако не паднеш в друга яма.
Asta dacă nu cazi în alta groapă.

за да не паднеш.
ca să nu cazi.

И, ако ледът се счупи и паднеш във водата.
Şi dacă gheaţa se rupe şi cazi în apă.

Не се получава синина от плесница на бузата на лицето, когато паднеш на главата си.
Nu capeti o vânătaie pe obraz atunci când cazi în cap.

Дебело пльосване. Или"Когато паднеш върху кола".
Grasul Prăbuşit… sau Când Cazi Pe O Maşină.

за да не паднеш.
Astfel încât să nu cad.

Ти, шибаняк, ако ми паднеш си мъртъв.
Nenorocitule, dacă pici pe mine, eşti mort.

Ако паднеш, определено ще.
Dacă cazi, cu siguranţă.

А ако паднеш в дупка и си разбиеш мутрата?
Daca pici intr-o gaura si iti rupi picioarele?

Ще се подхлъзнеш и паднеш, а краката ти ще откажат.
Poate aluneci şi cazi şi acel genunchi al tău cedează.

Ако ти паднеш, аз падам с теб.
Dacă pici tu, pic şi eu.

Ако паднеш, недей да плачеш и да обвиняваш мен!
Dacă ai să cazi, să nu plângi şi să dai vina pe mine!

Например ако паднеш, можеш да си избереш който и живот да искаш.
De exemplu, dacă cazi, poţi să-ţi alegi ce veaţă vrei.

Ако паднеш, ще си счупиш главата, разбра ли?
Dacă o să cazi, o să-ţi spargi capul, înţelegi?

Ако си от гума и паднеш, ще се оттласнеш пак. Като топка.
Dacă esti din cauciuc si cazi, revii la loc, ca o minge.

За да паднеш, трябва да си се качил първо.
Ca sa cobori trebuie mai intai sa urci.

Ако паднеш, не искам аз да се връщам и да те вдигам.
Dacă cazi, n-am chef să vin să te adun.

Ако паднеш, големия омар ще те хване.
Dacă se încadrează în, Big Lobster vă va apuca.

Понякога, когато паднеш, падаш до долу.
Câteodată, când cazi, cazi până jos.