ПАДУА - превод на Румънски

• padova
• padua

Примери за използване на Падуа на Български и техните преводи на Румънски

на 1 километър от църквата Свети Антоний Падуа.
la 1 km de biserica Sf. Anthony din Padova.

Хотел Donatello е разположен в историческия център на Падуа, пред базиликата Свети Антоний,
Hotelul Donatello este situat în centrul istoric al oraşului Padova, în faţa Bazilicii Sf. Anton,

Второ, става въпрос за разстоянието в двете посоки между мястото на автомагистрала A4 от Падуа, където Tangenziale и Passante се разделят,
În al doilea rând, este vorba despre traseul în ambele sensuri între punctul de pe autostrada A4 dinspre Padova, în care se bifurcă Tangenziale

Рамацини, професор по практическа медицина в Падуа, обнародвал в 1700 г. своето съчинение:«De morbis artificum»,
Ramazzinii, profesor de medicină practică la Padua, publică în 1713 lucrarea sa„De morbis artificum“,

Университет на Падуа градуса също отразява днешните нужди за гарантиране както на околната среда,
Universitatea din Padova grade reflectă, de asemenea nevoile de astăzi de a proteja atât mediul,

Междувременно в Италия националната лаборатория по птичи грип в Падуа съобщи, че пробите от мъртвите лебеди,
Între timp, laboratorul naţional pentru gripă aviară din Padua, Italia, a declarat

Освен това, групите по ядрени изследвания на университета в Падуа имат опит в ядрената структура в границите на въртенето
În plus, grupurile de Cercetare Nucleară din cadrul Universității Padova au expertiză privind structura nucleară la limitele spinului

В случая с този последен испански художник до наши дни успяхме да запазим скици на стенописи като„Чудото на Сан Антонио де Падуа”, което направи за мадридския Ермитаж в Сан Антонио,
În cazul acestui ultim pictor spaniol până în zilele noastre au reușit să păstreze schițe de fresce ca Miracolul San Antonio de Padua, care a făcut pentru Schitul Madrid de San Antonio,

характеризиращо се с пясъчен залив Падуа Спас I, II и III, се характеризира с кобила Lungo.
caracterizat prin statiuni golfuri cu nisip Padova I, II şi III, caracterizată prin Lungo mare.

Веднъж безопасно, някои от тях отново започнали да извършват алкохолни напитки в Бел Паес(първоначално основните компании се появиха между Падуа, Венеция и Модена).
Odată sigure, unii dintre ei au început din nou activitatea de băuturi alcoolice din Bel Paese(inițial, principalele companii au apărut între Padova, Veneția și Modena).

за участъка в двете посоки между мястото от автомагистрала A4 в посока от Падуа, където Tangenziale и Passante се разделят,
este vorba despre traseul în cele două sensuri între punctul de pe autostrada A4 dinspre Padova, în care se bifurcă Tangenziale

архитект Петре Антонеску, с който се е запознал като студент в Падуа.
pe care l-ar fi cunoscut în perioada studenției la Padova.

която е основана преди 40 години на няколко километра от Падуа и Венеция, в сърцето на Италианските малки
care s-a născut în urmă cu 40 de ani, la câțiva kilometri de Padova și Veneția, în inima întreprinderilor mici

принципът на„равни пътни такси“ означава, че транзитно преминаващите в двете посоки между Падуа и Триест и между Падуа и Белуно могат да избират между два маршрута без каквато и да било разлика в пътните такси.
principiul„izoplății” înseamnă că automobiliștii în tranzit, în ambele sensuri, între Padova și Trieste și între Padova și Belluno pot alege între două itinerarii fără să existe vreo diferență în ceea ce privește cuantumul taxei de trecere.

управлявана от Университета в Падуа в Италия, Загребския университет в Хърватия,
gestionat de Universitatea din Padova din Italia, Universitatea din Zagreb din Croația,

Университетът в Падуа.
Universitatea din Padova a.

Университета на Падуа.
Universitatea din Padova.

Университет на Падуа.
Universitatea din Padova.

Падуа Цвете Доставка.
Padova Floare Livrare.

Завършва Университета в Падуа.
Terminase universitatea din Padova parca.