ПАКИСТАНЦИТЕ - превод на Румънски

• pakistanezii

Примери за използване на Пакистанците на Български и техните преводи на Румънски

Вие бяхте единствения от отбора, който поздрави пакистанците.
Ai fost singurul indian care i-a felicitat după partidă.

Нещата, които чувах да си говорят за пакистанците и западноиндийците.
Lucrurile pe care i-am auzit spunându-le despre pakistanezi şi indienii din Antile.

Не, възложил съм пакистанците на друг.
Nu, am pus pe altcineva pe pakistanez.

Никита работи за пакистанците.
lucrează pentru pakistanezi.

Ти каза на пакистанците, че ще отидем извън града?
I-ai spus de pakistaneza care a plecat?

Вероятно би било добре да задържите пакистанците обратно на ваша страна.
Ar fi, probabil, bine pentru ca pakistanezii să deie înapoi.

Има неща, които пакистанците са направили, толкова сложни, колкото е връзката ни с тях.
Sunt lucruri pe care pakistanezii le-au făcut la fel de complicate cum au fost relaţiile.

Майната им на синкхите и пакистанците, гърмящи из улиците в раздрънканите си таксита, целите вонящи на къри и осмърдяващи целия ми ден.
La naiba cu indienii şi pakistanezii care au năpădit străzile în rablele lor de taxiuri puţind a curry prin toţi porii, stricându-mi ziua.

Пакистанците твърдят, че е за баланс на военните сили
Pentru că India are. Pakistanezii făcut cazul lor pentru reechilibrarea militar

Има неща, които пакистанците направиха и усложниха още повече отношенията ни.
Sunt lucruri pe care pakistanezii le-au făcut, la fel de complicate cum au fost relaţiile.

Има неща, които Пакистанците направиха толкова сложни,
Sunt lucruri pe care pakistanezii le-au făcut,

Така че ще трябва да се биете с индийците, пакистанците и другите представители на управлението в Близкия изток.
Așadar, va trebui să luptați cu indienii, pakistanezii și alți reprezentanți ai managementului Orientului Mijlociu.

Вече инвестирам в Пакистан от над седем години и онези от вас, които също са работили там, могат да потвърдят, че пакистанците са невероятно усърдно работещо население.
Eu am investit în Pakistan de 7 ani deja iar cei dintre voi care de asemenea aţi lucrat acolo pot atesta că pakistanezii sunt incredibili de muncitori.

а индианците и пакистанците тук работят само.
iar indienii și pakistanezii lucrează aici.

За нещастие той е държан при същите нечовешки условия, както пакистанците и гражданите на други свободни страни са третирани в Куба от американската армия.
Din păcate, e în prezent închis în condiţii inumane"destul de asemănătoare, de fapt, cu felul"în care pakistanezii şi alţi cetăţeni ai altor ţări suverane.

Какво е лошо за пакистанците и какво е лошо за Уасим… Не винаги съвпада.
Ce e rău pentru Pakistan şi ce e rău pentru Waseem nu înseamnă neapărat unul şi acelaşi lucru.

е разкрила тайни на пакистанците.
a dezvăluit secrete de stat pakistanezilor.

Не ме интересува, дали изглеждат като руснаците,… пакистанците, или женски скаути.
Nu-mi pasă dacă treaba pare aranjată de ruşi, de pakistanezi, sau de Echipa Fetelor.

Сега, когато Шейфър се връща, ще ни кажете ли как убедихте руснаците да дадат SC-RAM системата на пакистанците?
Acum, înapoi lui Schaeffer, ne puteți spune cum te-ai rușii pentru a trece la a da un SC-RAM de pakistanezi?

Вече инвестирам в Пакистан от над седем години и онези от вас, които също са работили там, могат да потвърдят, че пакистанците са невероятно усърдно работещо население.
Eu am investit în Pakistan de 7 ani deja iar cei dintre voi care de asemenea aţi lucrat acolo pot atesta că pakistanezii sunt incredibili de muncitori.