ПАМУЧЕН - превод на Румънски

• bumbac
• de vată
• un tampon
• vată

Примери за използване на Памучен на Български и техните преводи на Румънски

Леви Щраус доставил изтъкан памучен плат от френския град Ним, който се наричал"Serge de Nimes".
Levi Strauss a inlocuit materialul cu un bumbac frantuzesc denumit„serge de Nimes”.

Памучен плот е дишащ
Foaia de top din bumbac 1.100% este respirabilă

С нокът отстранете лепкав слой с помощта на алкохолна салфетка или памучен диск, напоена с течност за премахване на лака.
Cu unghia scoateți strat lipicios, cu ajutorul alcool-servetele sau un tampon de bumbac disc, inmuiata in lichid pentru îndepărtarea lacului.

Гащичките трябва да са от естествен памучен плат и да имат класическа форма.
Chiloții trebuie să fie fabricați din țesături din bumbac natural și să aibă o formă"clasică".

за целта те използват памучен или копринен конец.
în acest scop utilizarea kotonovuyu sau fir de mătase.

По погрешка носеше дълги анцузи и отгоре памучен резервоар за първата ми клас.
Am purtat greșit pantaloni yoga lungi și un rezervor de top din bumbac pentru prima mea clasă.

поставя се в чист памучен чорап и се прикрепя към възпалено гърло,
se pune într-o șosete din bumbac curată și se atașează la dureri în gât

Гърди прекалено, ще трябва да покрие по същата причина памучен сутиен или специални плочи.
Piept de asemenea, va trebui să acopere pentru același motiv pentru care un sutien din bumbac sau plăci speciale.

понякога той се отстранява заедно с парче памучен диск.
acesta este eliminat împreună cu o felie de tampon disc.

г за една вана) се увива в памучен плат и се поставя под струята с максимално гореща вода.
se împachetează într-o pânză din bumbac și se pune sub jetul de apă foarte fierbinte.

За да се промени това, е достатъчно да почистите датчика с памучен тампон, напоен в спирт.
Pentru a rezolva aceasta problema este suficient sa curatati senzorul cu o discheta din bumbac(betisor de urechi) inmuiata in alcool.

зимен ден ще бъде безплатно памучен или дънкови топли шорти с висока талия за зимата.
zi de iarnă vor fi largi, din bumbac sau denim pantaloni scurți cu talie înaltă pentru iarna.

Въпреки това, по-добре е да използвате ежедневни дамски превръзки със 100% памучен горен слой, който предоставя най-добрата защита.
Cu toate acestea, este mai bine sa folosesti protej-slipuri cu invelis din bumbac 100%, care ofera cea mai igienica protectie.

Една долна блуза и памучен спален чувал са достатъчни в повечето случаи.
O cămăşuţă de noapte pe sub un sac de dormit din bumbac este suficientă pentru majoritatea tipurilor de climat.

Ще имате нужда от тампон със спирт, памучен тампон или марля и непробиваем контейнер.
Veți avea nevoie de un tampon îmbibat cu alcool medicinal, un tampon din vată sau tifon și un container pentru obiecte ascuțite.

Трябва да се търка средство, с помощта на памучен тампон, повредени нокти по няколко пъти на ден в продължение на 4-12 седмици, в зависимост от
Este necesar să se frece produsul folosind un tampon de bumbac în unghiile deteriorate de mai multe ori pe zi timp de 4-12 săptămâni,

Внимателно масажирайте инжектираното място със сух памучен тампон или марля.• Изхвърлете всички употребени части:
Masaţi cu blândeţe locul injecţiei cu un tampon uscat de vată sau tifon.• Înlăturaţi toate obiectele utilizate:

На гъба или памучен тампон стиснете блефарогел 1, поставяме проблемни зони(в областта с гъши лапи,
Strângeți blefarogelul 1 pe un tampon de burete sau bumbac, aplicați pe zonele cu probleme(pe zona cu picioarele cioară,

след което петролни остатъци трябва да бъдат отстранени с памучен тампон, натопен в топла вода.
după care resturile de ulei trebuie îndepărtate cu un tampon de vată înmuiat în apă fierbinte.

отново се вземете в ръцете на памучен диск и обмакивайте го в масло,
să ia în mână un tampon disc și muiată-l în ulei,