ПАРАШУТИСТ - превод на Румънски

Примери за използване на Парашутист на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Първо представляват парашутист скочи на борда беше като модерна поза падане skayserfera!

În primul rând pune parașutist sari la bord a fost ca un modern, postură scădere skayserfera!

Свидетел е видял втория парашутист да се приземява безопасно и да бяга от мястото.

Şi el a fost rănit? Un martor a văzut un al doilea paraşutist aterizând şi apoi fugind.

жената е опитен парашутист и че няма опасност за живота ѝ.

femeia este paraşutist experimentat şi că viaţa ei nu este în pericol.

Младия парашутист, които умря днес- Дадез,

Paraşutistul tânăr care a murit astăzi,

вероятно защото е бил 4 години парашутист.

4 ani a fost paraşutist.

полицията обвини своенравния парашутист в нарушаване на ограниченото въздушно пространство.

poliţia l-a acuzat pe paraşutistul rebel de violarea spaţiului aerian.

Парашутист, който не е твърде зает да дойде да си играете, ще дойде скоро.

Un parașutist care nu este prea ocupat pentru a veni joace cu tine va fi aici în curând.

Сега можете да изпитате тръпката на парашутист, който лети до приземи гладко,

Acum puteți experimenta fiorul de un parașutist care zboară pentru a ateriza fără probleme,

Бях парашутист в продължение на три години, и знам как изглеждат нещата на земята.

Am făcut armata trei ani la parașutiști și știu cum se vede de jos.

Шефът си е довел парашутист, в случай, че не иска да даде поста на никой от приятелите ви.

Şeful aduce o momeală în caz că nu vrea să dea postul nici unuia dintre voi.

Местната полиция потвърди, че в събота вечерта е получила сигнал за"внезапната смърт на парашутист".

Poliţia canadiană a confirmat că a intervenit după"moartea subită a unui paraşutist, sâmbătă seară".

но"парашутист" е по-позитивна

dar probabil paraşutismul e mai bine văzut

експерт по карате, парашутист, саботьор, радист,

expert în karate, paraşutist, sabotor, ucigaş,

(Смях) После поглеждам наоколо и виждам друг парашутист, млад мъж или жена, а те вече са извадили своята карабина М-4

(Râsete) Mă uit în jur și văd alt parașutist, un tânăr sau o tânără, și-au luat carabina M4 în mână,

Сюжета на играта изкусно проста- парашутист се приземи в територията на врага

Complot joc ingenios de simplu- parașutist a aterizat în teritoriul inamic

на врага…" Аз бях в армията. Бях парашутист в продължение на три години, и знам как изглеждат нещата на земята.

adică-” Am făcut armata trei ani la parașutiști și știu cum se vede de jos.

приложен към теглото си през'70 и парашутист, екип от двама души.

o greutate mica atașat la greutatea ei în '70, și un parașutist, o echipă de două persoane.

завършващ с космически парашутист със съвременно лазерно оръдие

terminând cu un parașutist spațiu cu un tunor laser modern

Ти нарече първата жертва"парашутиста," нали?

Ai numit prima victimă"paraşutist," da?

Те още не са парашутисти и нямат право на лична собственост.

Oamenii ăştia încă nu sunt paraşutişti, aşa că încă nu au obiecte personale.