ПАРКИРАНИ - превод на Румънски

• parcate
• parcat

Примери за използване на Паркирани на Български и техните преводи на Румънски

докато са паркирани на улицата.
în timp ce sunt parcate pe stradă.

Но както вече ви препоръчваме, по-добре е винаги да го правите, докато сте паркирани.
Dar, după cum deja am recomandat, este mai bine să o faceți întotdeauna în timp ce sunteți parcat.

камионите си, докато са паркирани, за да генерираме електричество за мрежата.
camioanele când sunt parcate pentru a genera electricitate pentru reţea.

хангарите се разпадали, а крави пасяли там, където самолетите някога били паркирани.
vaca pășea acolo unde avioanele fuseseră parcate.

пред входа са паркирани множество луксозни коли
la intrare erau parcate multe maşini luxoase

Очевидец каза пред“Ройтерс” по телефона, че около пет ракети са ударили камионите, които са били паркирани в център на Сирийския червен полумесец в Урм ал Кубра.
Un martor a declarat că aproape cinci rachete au lovit camioanele care erau parcate la un centru al Semilunii Roşii siriene.

глоби за паркиране на автомобили, които са паркирани незаконно.
dând amenzi de parcare pentru masinile care sunt parcate ilegal.

колата му е ударила три други паркирани автомобила”.
iar maşina sa a lovit alte trei vehicule parcate.

други лъскави марките паркирани по-долу и синьото Средиземно море осеян с великолепни яхти.
Rolls-Royce si alte MARQUES lucioase parcate mai jos, și Marea Mediterană albastru împânzit cu iahturi magnifice.

Можете ли да се избегнат всички паркирани превозни средства и не се блъсне
Poți evita toate vehiculele parcate și nu se prăbușească în colțurile strânse în acest simulation.

Под околната среда или понякога паркирани близо до хотела,
În mediul sau, ocazional, parcate în apropierea hotelului,

Другите клиенти трябва да са били в треска, защото те паркирани колите си ужасно,
Ceilalți clienți trebuie să fi fost într -o grabă, pentru că au parcat mașinile lor oribil,

Има много коли, паркирани незаконно в този град
Există multe mașini parcate ilegal în acest oraș

Паркирани така, че капака на колата ми смачкана
Parcat astfel încât capota mașinii mele mototolită

Само на площад„Александър Батенберг“ бяха паркирани над 40 автобуси и много микробуси.
Doar în piața Alexander Batenberg au fost garate peste 40 de autobuze şi multe alte microbuze.

Внимавайте за паркирани автомобили и други пречки- вашето превозно средство може да отнеме ограничено количество щети.
Ferește-te de masinile parcate și alte obstacole- autovehiculul poate lua o cantitate limitată de daune.

Доклад GPS местоположение на автомобила, паркирани и ако откраднат изпрати SMS с GPS 1.
Raport GPS Locul de amplasare a vehiculului parcat și dacă furate trimite SMS-uri cu GPS 1.

Тези превозни средства могат да бъдат паркирани при Hauptbahnhof(централната железопътна гара) или в близост до площад Römer.
Acestea pot staţiona fie la gara centrală(Hauptbahnhof), fie în piaţa Römer.

В 10 часа вечерта повечето товарни автомобили са паркирани зад вратите на огромната строителна площадка на Еко Атлантик.
La ora 10 seara, majoritatea autocamioanelor au parcat în spatele porților imensului șantier de construcții Eko Atlantic.

Те могат да бъдат паркирани на централната железопътна гара(Hauptbahnhof)
Acestea pot staționa fie la gara centrală(Hauptbahnhof),