ПАРОТИТ - превод на Румънски

• oreion
• urlian
• parotiditei epidemice
• parotita
• oreionului
• oreionul
• parotidită epidemică
• urliene
• parotitis

Примери за използване на Паротит на Български и техните преводи на Румънски

M- M- RVAXPRO съдържа малки количества от причиняващите морбили, паротит и рубеола вируси, които са отслабени.
M- M- RVAXPRO conţine cantităţi mici din forme atenuate ale virusurilor care produc pojarul, oreionul şi rubeola.

Клинични проучвания при 6987 индивида ваксинирани с ProQuad показват наличие на имунен отговор срещу морбили, паротит, рубеола и варицела при голяма част от индивидите.
Studiile clinice la 6987 subiecţi cărora li s- a administrat ProQuad au demonstrat răspunsuri imune detectabile la rujeolă, parotidită epidemică, rubeolă şi varicelă, la un procent mare de subiecţi.

дали има повече аутизъм сред децата, които са получили други ваксини преди тази за морбили, паротит и рубеола.
autismul este crescut printre copiii care au primit alte vaccinuri înainte de cele pentru rujeolă, oreion și rubeolă.

ProQuad е ваксина съдържаща вируси на морбили, паротит, рубеола и варицела(дребна шарка),
ProQuad este un vaccin care conţine virusuri rujeolice, urliene, rubeolice şi varicelice(vărsat de vânt)

В проучването на M- M- RVAXPRO е сравнена нейната ефективност с тази на предишната форма на ваксината срещу морбили, паротит и рубеола при 1279 деца.
Studiul asupra M- M- RVAXPRO a comparat eficacitatea acestuia cu cea a formei anterioare de prezentare a vaccinului împotriva pojarului, oreionului şi rubeolei la 1 279 de copii.

жената има инфекциозно заболяване като морбили, паротит, парвовирус или листерия.
o femeie are o boală infecțioasă ca rujeola, oreionul, parvovirusul sau listeria.

За да се предотвратят епидемии, най-малко 95% от населението следва да бъде ваксинирано с две дози от ваксината срещу морбили, паротит и рубеола.
Pentru a preveni apariția focarelor, cel puțin 95% din populație trebuie vaccinată cu două doze de vaccin rujeolic, oreion și rubeolic(MMR).

M- M- RVAXPRO е осигурила същото ниво на имунен отговор като съдържащата серумен албумин ваксина срещу морбили, паротит и рубеола.
M- M- RVAXPRO a produs acelaşi nivel de răspuns imunitar ca şi cel produs prin vaccinul împotriva pojarului, oreionului şi rubeolei care conţine albumină serică.

M-M-RVAXPRO съдържа малки количества от причиняващите морбили, паротит и рубеола вируси, които са отслабени.
M-M-RVaxPro conține cantități mici din forme slăbite ale virusurilor care produc rujeola, oreionul și rubeola.

те са твърде слаби, за да причинят морбили, паротит, рубеола и варицела(дребна шарка)
acestea sunt prea slabe pentru a putea produce rujeolă, oreion, rubeolă sau varicelă(vărsat de vânt)

на ваксината срещу морбили, паротит и рубеола, произведена от Merck& Co., Inc.
a vaccinului împotriva rujeolei, oreionului şi rubeolei, fabricat de Merck& Co., Inc.

морбили, паротит, варицела.
rujeola, oreionul, varicela.

рубеола, паротит, грип).
rubeolă, oreion, gripa).

произвежда антитела срещу вирусите на морбили, паротит, рубеола и варицела.
va produce anticorpi împotriva virusurilor rujeolei, oreionului, rubeolei şi varicelei.

това показва наличието на заболяване във формата на ангина, паротит, туберкулоза, менингит
aceasta indică prezența bolilor sub formă de angină, oreion, tuberculoză, meningită

ProQuad се прилага, за да защити Вашето дете от морбили, паротит, рубеола и варицела(дребна шарка).
ProQuad este administrat pentru a vă proteja copilul împotriva rujeolei, oreionului, rubeolei şi varicelei(vărsatului de vânt).

Провокатори на алергия към студ могат да бъдат някои инфекциозни заболявания- пневмония микоплазма, паротит, инфекциозна мононуклеоза, рубеола, морбили.
Provocatori de alergie la rece poate fi anumite boli infecțioase- pneumonia mycoplasma, oreion, mononucleoza infectioasa, rubeolei, rujeolei.

Stuklopechat. kom Задайте въпрос Всичко за всичко/ здраве/ Ваксина срещу морбили, паротит и рубеола"Prioriks", рецензии.
Totul despre tot/ sănătate/ Vaccin împotriva rujeolei, oreionului și rubeolei"Prioriks", recenzii.

Те също така разглеждат дали има повече аутизъм сред децата, които са получили други ваксини преди тази за морбили, паротит и рубеола.
De asemenea, au cautat sa vada daca autismul este crescut printre copiii care au primit alte vaccinuri inainte de cele pentru rujeola, oreion si rubeola.

произвежда антитела срещу вирусите на морбили, паротит и рубеола.
va produce anticorpi împotriva virusurilor rujeolei, oreionului şi rubeolei.