ПАТРУЛНА КОЛА - превод на Румънски

• o maşină de patrulare
• o maşină de patrulă
• o maşină de poliţie
• masina de patrulare
• o mașină de patrulare

Примери за използване на Патрулна кола на Български и техните преводи на Румънски

Ще изпратим патрулна кола.
Bine vă trimitem o patrulă.

Била си в патрулна кола?
Ai fost la plimbărică?

Този път няма да дойде с патрулна кола. Този път няма да ме сплашва.
De data asta nu va veni cu maşina poliţiei.

стълбища… плюс, патрулна кола.
pe scări… şi o maşină de patrulare.

Ще пратя патрулна кола да ви наглежда. Ако видите този тип, обадете ни се.
Mă voi asigura că o maşină de patrulă va ţine lucrurile sub observaţie iar dacă îl vedeţi pe tipul ăsta, sunaţi-ne.

Г-жа Фиби де Улф, цветнокожа, родила негърче в патрулна кола, като й акуширал бойният отряд на Хартуел.
Doamna Phoebe DeWolfe, de culoare, a născut un negrotei într-o ambulanţă a poliţiei, iar plutonul de execuţie a lui Hartwell a acţionat pe post de asistent.

Блъснахте ван, който блъсна патрулна кола, причинихте верижна катастрофа с 4 коли, и тикнахте двама невинни в болницата.
Ai lovit o dubă care a lovit o masină de politie, accident cu patru masini si ai băgat doi nevinovati în spital.

Първо, патрулна кола е паркирана отсреща на улицата по време на гръцката история.
Mai întâi, o patrulă e parcată pe stradă în timpul jafului de la Greco.

видял е патрулна кола да спира, и се е престорил на свидетел,
a văzut maşina poliţiei şi atunci s-a prefăcut

Не мислиш ли, че един от тези ключове ще стане на патрулна кола?
Nu ar trebui ca una din aceste chei să se potrivească pentru maşina de patrulare?

подслон и патрулна кола из целия град.
adăpost, şi maşină de patrulă din oraş.

Ще се обадя на 911, ще изпратят патрулна кола, ще бъдеш в безопасност, нали?
O să sun la 911, şi ei o să trimită o patrulă. Vei fi în siguranţă aici, bine?

върху капака на собствената им патрулна кола, бяха намерени три отрязани глави.
plasat pe capota propriei maşini de patrulare, au fost găsite trei capete retezate.

Контролната станция или патрулна кола съставят протокол за преминаването на превозното средство, съдържащ данните от електронното устройство,
Stațiile de control sau vehiculele de patrulare vor crea o înregistrare a tranzitului vehiculelor care conține date din Echipamentul electronic,

Английският полицейски служител на име Тони Дод караше своята патрулна кола по лодка в Йоркшир през 1978 г.,
Un ofițer de poliție englez, numit Tony Dodd, conducea mașina de patrulare de-a lungul unei străzi în Yorkshire în 1978,

несполучилият убиец е мъртъв… блъснат от патрулна кола, което прави разследването ваша грижа.
si-ar fi criminal este mort- lovit de o masina de patrulare, ceea ce face acest-o utilizare de investigatie-forta.

Намерили са го сутринта в патрулната кола.
L-au găsit în maşina de patrulă de dimineaţă.

Патрулната кола току-що спря.
Maşina de patrulă tocmai a ajuns.

С патрулната кола ли?
Cu maşina poliţiei?

Отидете до патрулната кола.
Mergi la maşina de patrulă.