ПЕЛЕНАТА - превод на Румънски

• scutecul
• scutec
• scutecului
• scutecele

Примери за използване на Пелената на Български и техните преводи на Румънски

По принцип пелената структура е разделена на три слоя отвътре навън, вътрешният слой е близо до кожата и изработен от нетъкан текстил;
În general, structura scutec este împărțită în trei straturi de la interior la exterior, stratul interior este aproape de piele și este fabricat din material nețesut;

Когато използвате пелената за вашето бебе, не мислите,
Când folosiți scutecul pentru copilul dvs.,

В допълнение, лошото качество на пелената също ще предизвика червени задници, напомняйки на родителите си да изберат тънка, дишаща, качествена пелена.
În plus, calitatea scăzută a scutecului va provoca, de asemenea, fese roșii, reamintind părinților să aleagă un scutec subțire, respirabil, de bună calitate.

По принцип, част от пелената не трябва да се използва повече от 4 часа през деня. В случай на несигурност, обърнете внимание на следните моменти.
În general, o bucată de scutec nu trebuie utilizată mai mult de 4 ore în timpul zilei.

Лесно е да се замени пелената, когато бебето се движи, без да се нарушава изследването
Este ușor să înlocuiți scutecul atunci când copilul se mișcă,

Освен това пелената трябва да се съхранява след отваряне,
În plus, scutecele trebuie depozitate după deschidere,

Самозалепващи ленти: Регулирайте ширината на пелената удобно, за да пасне на типа на тялото.
Benzi adezive: reglați lățimea scutecului în mod convenabil pentru a se potrivi cu tipul corpului.

за да се постигне по-добре абсорбиращият ефект на пелената.
să-şi exercite mai bine efectul de absorbţie de scutec.

Ако пелената е суха,
Dacă scutecul este uscat,

Q2: Кое е максималното тегло на пелената за възрастни на парче, което можете да произведете?
Q2: Care este greutatea maximă a scutecului adult pentru fiecare bucată pe care o puteți produce?

които трябва да се нанасят под пелената.
care ar trebui aplicate sub scutec.

Усещането, че пелената няма да позволи на пациента да се спусне на претъпкано място, ще спомогне за по-удобното ходене
Sentimentul că scutecul nu va lăsa pacientul în jos într-un loc aglomerat va ajuta la mersul

Първата смяна на пелената може да е предизвикателство,
Primele schimbări ale scutecului pot fi o provocare,

С движението на червата или след уриниране в пелената, бебето може да се почувства неспокоен и неудобно.
Cu mișcări ale intestinului sau după ce ați urinat în scutec, bebelușul se poate simți neliniștit și neplăcut.

трябва да смени пелената, той започва да плаче, за да привлече вниманието на възрастните към проблема си.
trebuie să schimbe scutecul, el începe să plângă pentru a atrage atenția adulților asupra problemei sale.

Някои прости методи могат да предотвратят странично изтичане на пелената и дори да ви позволят да удължите времето за използване.
Unele metode simple pot preveni scurgerea laterală a scutecului și chiar vă permit să prelungiți timpul de utilizare.

качи на четири крака, трябва да сложите корема си върху пелената и леко да го повдигнете до свободните ръбове.
trebuie să-i puneți burta pe scutec și apoi să-l ridicați ușor de marginile libere.

той има много peeing всеки път, дори ако пелената е все още много хлабав,
pipi de fiecare dată, chiar dacă scutecul este încă foarte slăbit,

Някои родители въвеждат изучаването на чужд език в програмата за развитие на детето практически от пелената.
Unii părinți introduc studiul unei limbi străine în programul de dezvoltare al copilului practic din scutec.

кожата трябва да бъде защитена всеки път при смяна на пелената.
iar pielea trebuie protejată după fiecare schimbare a scutecului.