ПЕР - превод на Румънски

• per
• pene
• peer
• pär

Примери за използване на Пер на Български и техните преводи на Румънски

Външният министър на Дания Пер Стиг Мьолер каза,
Ministrul danez de Externe, Per Stig Moeller,

Пер Бюман, ръководител на отдела за хуманитарна помощ в Шведската агенция за международно сътрудничество,
Per Byman, şeful departamentului de asistenţă umanitară al Agenţiei suedeze de Cooperare pentru Dezvoltare Internaţională,

и“Пер Карлсон”, псевдоним Йохан Stendahl каза за да се представят.
şi“Pär Karlsson”, un alias Johan Stendahl a spus să pretind a fi.

През същата година хелият отново е изолиран от клевеит от шведските химици Пер Теодор Клеве
A fost izolat independent din cleveit în același an de către chimiștii Per Teodor Cleve și Abraham Langlet în Uppsala,

уверява Пер Олунд, един от шефовете на„Хем“.
asigură unul dintre directorii săi, Per Aalund.

демонстрират искрена социална отговорност“ каза Пер Арнолд Андерсен,
fapt ce demonstrează responsabilitate socială autentică”, spune Per Arnold Andersen,

казва Пер Болунд, шведски министър на финансовите пазари и потребителските дела и един от шестимата членове на кабинета от Зелената партия.
a spus Per Bolund, ministrul suedez pentru piete financiare si problemele consumatorilor.

демонстрират искрена социална отговорност“ каза Пер Арнолд Андерсен,
fapt ce demonstreaza responsabilitate socialaautentica”, spune Per Arnold Andersen,

търговския център МЕГА Самара,- казва Пер Vendshlag, генерален директор на IKEA в Русия и страните от ОНД.
centrul comercial MEGA Samara,- spune Per Vendshlag, directorul general al IKEA în Rusia și CSI.

Пер, с когото се запознава там, вярва,
Gessle, însă, a crezut

продължава Пер.
continuă Per Adamsson.

От юли 2013 г.(и понастоящем) Пер ръководи собствената си фирма, Andrik Consulting AS,
Începând cu luna iulie 2013(și în prezent) Per își conduce propria companie,

Миналогодишният избор- авторът и изпълнител на песни Боб Дилън- се оказа доста спорен, особено когато Дилън първоначално не призна своята победа, за което той бе наречен„невъзпитан и арогантен“ от члена на Академията Пер Вастберг- а след това не присъства на церемонията по награждаването.
Alegerea de anul trecut, muzicianul şi compozitorul Bob Dylan, s-a dovedit controversată, în special din cauză că Dylan nu a recunoscut premiul- motiv pentru care a fost catalogat drept„nepoliticos şiarogant” de membrul Academiei Per Wastberg- şi apoi a lipsit de la ceremonia de decernare a premiului.

Съдбата събира наследницата на този семеен бизнес Долорес Сала Виве с Пер Ферер Бош,
Destinul a unit-o pe moştenitoarea acestei afaceri de familie, Dolores Sala Vivé, cu Pere Ferrer Bosch,

Пришивам пера за кабаретни костюми.
Cos pene pe costume de vodevil.

Искаш ли и няколко пера?
Să folosim şi nişte pene?

Краката са средно дълги и без пера.
Picioarele sunt de marime medie, fara pene.

Докладва Пера Маркович.
Pera Markovic raporteaza.

Той ще движи пера върху гърбовете им, а те ще задвижват краката.
Vântul va mișca penele de pe spatele lor, ceea ce le va angrena picioarele.

Без пера?
Fără filare?