ПЕСНОПЕНИЯ - превод на Румънски

• cântări
• cântece
• cantari
• intonând
• imnuri

Примери за използване на Песнопения на Български и техните преводи на Румънски

Безплатни Будистки песнопения е най-добрият
Gratis Budist cântări este cel mai bun

Тези песнопения датират от времето на турската окупация на Йерусалим през 13-ти век,
Aceste cântece datează din timpul ocupației turcești a Ierusalimului de prin secolul XIII,

Клириците пееха над него обичайните погребални песнопения, а близките му плачеха.
Iar clericii cântau pe lângă el obişnuitele cântări de îngropare şi plângere multă se auzea de la ai săi.

пеел някои песнопения от псалмите на Давид.
cantau oarecare cantari din psalmii lui David.

На уличните песнопения[Хинди][Хинди]"Ние сме жените на Индия.
Intonând pe străzi,[Hindi][Hindi]"Suntem femei din India.

За да чуете красиви песнопения, достатъчно, за да се превърне домашния любимец с главата надолу
Pentru a auzi cântări frumoase, suficient pentru a transforma animalul de companie cu susul în jos și se lasă să se apuca degetul

свещени песнопения и псалми, и всичко онова, което е честно,
melodii si cantari si toate cele cinstite,

Христовото Възнесение се празнува с ликуване и духовни песнопения, но освен това и с деяние и съзерцание,
Înălţarea lui Hristos este prăznuită cu imnuri şi cu cântece duhovniceşti,

Вижте кои футбол песнопения за футболни отбори в Italy са върха на FanChant Chantions лига.
A se vedea care cântări de fotbal pentru echipe de fotbal din Italy sunt de top din Liga de Chantions FanChant.

А братята, след като изпели обичайните погребални песнопения, положили мъченика в гробницата на светите отци, които пострадали преди това.
Şi cântând fraţii obişnuitele cântări ale îngropării, au pus pe mucenic în gropniţa sfinţilor părinţi care pătimiseră înainte.

нашите песни архиви и песнопения, нашите социални медии и общността.
arhivele noastre de cântece și cântări, social media și comunitatea noastră.

казвайки няколко песнопения.
spunând câteva cântări.

Възпяването е да настроиш ума си да се съсредоточи върху думите в песнопения, без да позволяваш на ума да се скита.
Incantarea este de a stabili mintea cuiva să se concentreze asupra cuvintelor din cântări, fără a lăsa mintea să rătăcească.

сложи специална форма и поддържат своите екипа песнопения и танци, провокативни музика.
a pus un formular special și să mențină cântări de echipă și dansuri, muzică provocatoare.

Хубави са псалмите и църковните песнопения, но ние ги пеем, за да привлечем и трогнем хората.
Psalmii şi cântările Bisericii sunt bune, dar noi le zicem pentru a atrage şi a mişca sufleteşte lumea.

Резултатът се вижда върху усмихнатите им лица и във веселите песнопения, които се чуват по цял ден….
Asta se vede pe feţele lor zâmbitoare şi din cântecele vesele care se aud ziua întreagă….

тя съчетава драматичните молитви на Великата седмица и радостните Великденски песнопения.
ea combină rugăciunile dramatice din Săptămâna Mare și cântările de Paști vesele.

Най-добър Real Salt Lake футбол песнопения и футбол песни с текстове
Cele mai bune Real Salt Lake de fotbal cântări şi fotbal cântece cu versuri

Най-добър Milan футбол песнопения и футбол песни с текстове
Cele mai bune Milan de fotbal cântări şi fotbal cântece cu versuri

Тези песнопения датират от времето на турската окупация на Йерусалим през 13-ти век,
Aceste cantece dateaza de la ocuparea Ierusalimului de catre turci in secolul XIII, perioada in care