ПЕСТЯТ - превод на Румънски

• economisesc
• face economie
• precupeți
• păstrează
• salvează
• economisi
• economisind
• economisește

Примери за използване на Пестят на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо много рекламодатели използват автоматизирани инструменти, за да пестят време и да постигнат постоянство в осъществяването на целите си за ефективност.
De aceea, mulți agenți de publicitate utilizează instrumente automate pentru a economisi timp și pentru a-și atinge într-un mod mai consecvent obiectivele de performanță.

Те са в състояние да създадат приятна атмосфера в стаята, като значително пестят пространство.
Ele sunt capabile să creeze o atmosferă plăcută în cameră, economisind în mod semnificativ spațiu.

И при измерена стратификация само от 0. 15 K/m, те пестят енергия в резултат на ниската температурна разлика между пода и тавана.
Cu o stratificare masurata de doar 0.15 K/m, acestea economisesc energie datorita diferentelor de temperatura mici dintre tavan si podea.

Citrix Ready Whitepaper"Как цифровите диктовки пестят време без да рискуват сигурността" За сваляне.
Citrix Ready Whitepaper"Cum dictarea digitală economisește timp fără a compromite securitatea" Descarcă.

Хартия: Функциите на продуктите и софтуерните решения помагат на клиентите ни да управляват нуждите си от печат, като същевременно пестят ресурси.
Hârtia: Funcţiile şi soluţiile software ale produselor îi ajută pe clienţi să-şi gestioneze propriile necesităţi de imprimare, economisind în acelaşi timp resursele.

най-новите усъвършенствани производствени процеси, за да пестят време и енергия.
de cele mai recente procese avansate de producție pentru a economisi timp și energie.

защитават от атмосферни влияния стоките, които ще се товарят, пестят енергийни разходи, възпрепятстват течението,
protejează bunurile care trebuie încărcate de efectele intemperiilor, economisesc energie, împiedică curenţii de aer

за да пестят енергия.
stabilesc o aşteptare pentru a economisi energie.

Открийте как нашите курсове за обучение ви помагат да направите правилните промени- които пестят гориво, спасяват живот
Descoperiți modul în care cursurile noastre vă ajută să faceți schimbările potrivite, economisind combustibil, bani

Много наскоро разработени продукти пестят енергия в резултат на подобрена изолация и интелигентен контрол на различни решения за отваряне на врати.
Multe produse recent dezvoltate economisesc energie, ca urmare a controlului inteligent al diverselor soluții de deschidere a ușii.

за да пестят време следващия път, когато искат да използват компютъра.
este de a economisi timp următoarea dată când vor să utilizeze computerul.

Уеб сайтовете използват"бисквитките" главно поради това, че пестят време и правят работата в браузърите по-ефективна и приятна.
Site-urile web folosesc cookie-uri, în principal, deoarece acestea economisesc timp și pentru că fac experiența de navigare mai eficientă și plăcută.

ефективно, за да пестят гориво.
încurajându-i să conducă preventiv şi eficient, pentru a economisi carburant.

иновативните характеристики, които увеличават производителността, пестят гориво, поддържат безопасността ви
caracteristicile inovatoare care cresc productivitatea, economisesc combustibil, asigură siguranța

на"външната" страна те не пестят.
iar pe partea"exterioară" nu le economisesc.

пестят електроенергия и пестят ресурси.
economisesc energie electrică și economisesc resurse.

напълно заместена от аналози, които пестят.
complet înlocuită de analogii care economisesc.

Използвахме и начина за финансиране на сертификата- учениците от първата година пестят пари на сметката, която е специално за тази цел.
De asemenea, am folosit modul propus de finanţare a certificatului- din primul an, elevii economisesc bani în contul deschis în acest scop.

Те ше мислят че сме повече, ще пестят амуниции, и ще ни обстрелват по-малко.
Ei cred că avem numere mai mari, vor salva muniție, foc la noi mai puțin.

увеличават твърдостта и пестят материал.
creşte rigiditatea şi economisi materialul.