ПЕТЕРСЪН - превод на Румънски

• peterson
• patterson

Примери за използване на Петерсън на Български и техните преводи на Румънски

нареждам Сюзън Петерсън да бъде задържана без право на гаранция до процеса.
ordon ca Susan Peterson să fie reţinută fără cauţiune până la proces.

Помисли за програмата"стоножка", за експериментите с невинни хора, като Майк Петерсън, как отвлече и измъчва Коулсън,
Gândiți-vă la programul Centipede, cum a experimentat pe nevinovați oameni ca Mike Peterson, cuma răpitși torturatCoulson,

разбирам този похват в разказването на истории, когато с Боб Петерсън работихме върху"Търсенето на Немо.".
acest mecanism al povestirii când scriam împreună cu Bob Peterson"Căutându-l pe Nemo.".

адвокатската фирма на Петерсън, Дарши и Хардинг не е в бизнеса с изпращането на бобми в писма, докторе.
firma de avocatură Petersen, Durtschi şi Harding nu se ocupă cu expedierea bombelor, doctore.

Говорили ли сте с някой друг, освен с шериф Петерсън и лейтенант Ленк за съдържанието на доказателство 1-38?
Aţi discutat vreodată cu altcineva, în afară de şeriful Petersen şi locotenentul Lenk, despre aspectele descrise în proba 1 38?

Ще загубим Петерсън, а те ни спестяват много повече пари, отколкото ни струват Руика.
Trebuie să suni. O să îi pierdem pe Petersoni si prin ei economisim mult mai multi bani decât ne costă fratii Roweka.

Учените от Института за международна икономика в Петерсън разглеждат стотиците случаи на икономически санкции,
O echipă de cercetători de la Peterson Institute for International Economics(PIIE) din SUA au

което бе сключено във военновъздушната база Райт Петерсън в Дейтън, щата Охайо на 21 ноември,
aprobat la baza aeriană Wright- Patterson din Dayton, Ohio la 21 noiembrie 1995

Нищо в поведението на 29-годишния мъж не подсказвало, че той е пребил Ким Петерсън до смърт е заровил трупа му до този на Алонзо, край Сидър Форт.
Nimic în comportamentul normal al acestui tânăr de 29 ani nu i-a lăsat să presupună că-l omorâse pe Kim Peterson și că îi îngropase corpul alături de cel al lui Alonzo în apropiere de Cedar Fort.

Ричард Холбрук, посланик на САЩ в Обединените нации жестикулира, докато произнася встъпителното си обръщение по случай Петата годишнина от подписването на Дейтънското мирно споразумение на 17 ноември 2000 г. във военновъздушната база Райт Петерсън в Дейтън, щата Охайо.[АФП].
Richard Holbrooke, ambasadorul SUA la ONU, ţinând discursul de deschidere la cea de-a cincea aniversare a Acordului de Pace de la Dayton, pe 17 noiembrie 2000, la baza aeriană Wright Patterson din Dayton, Ohio.[AFP].

Петерсън надясно.
Peterson, pe dreapta.

Г-н Петерсън… спрете.
Domnul Peterson… opri.

Разстройвате д-р Петерсън.
Indiferenta ta upsets Dr. Peterson.

Петерсън Моторс са гигантски.
Peterson Motors e o firmă gigant.

Ало, д-р Петерсън.
Alo, Dr. Peterson.

Капитан Петерсън на телефона.
Căpitanul Peterson e la telefon.

Г- н Петерсън.
Domnule Petersen.

Изпрати екипа на Петерсън.
Trimite echipa lui Peterson.

Офицер Петерсън, добра работа.
Ofiter Peterson, buna treaba.

Да, правилно, г-н Петерсън.
Corect, dle Peterson.