Примери за използване на Петлите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
в първия отбор на„петлите“.
o solutie si pentru prima echipa a"cîinilor".Съчувстваш им на петлите?
Полицията, представляващи преди петлите.
Politistii se trezesc înaintea excrocilor.трябва да й носиш петлите един по един.
îi vei aduce cocoşii, unul câte unul.Когато Петлите обичат и се възхищават на някого,
Cand Cocosii iubesc sau admira pe cineva,бяха петлите за бой.
erau cocoşii de luptă.Например, имало един учител в Китай, който учел петлите как да се бият.
De exemplu, în China era un învăţător care avea obiceiul să-şi înveţe cocoşii să lupte.бяха петлите за бой.
erau cocosii de lupta.Петлите ще предотврати безскрупулни финансови измами
Петлите пеят всяка сутрин по изгрев, но това не означава, че те са причина за изгряването на Слънцето.
Un cocoș poate cânta în fiecare dimineață înainte de răsăritul soarelui, dar aceasta nu înseamnă că cocoșul îl„cauzează”.Когато Петлите обичат и се възхищават на някого, те дори прескочат Луната, само за да бъдат близките им щастливи.
Când Cocosul iubeste sau admirã pe cineva este în stare sã-i aducã luna de pe cer doar pentru a-l stii fericit.Въпреки че имат всички шансове да намерят щастие, Петлите трябва да действат предпазливо.
Петлите са смели рицари
Cocoşii sunt curajoşi şi au spirit cavaleresc,тези кокошки ще се върнат при петлите си и ще се хвалят как куражът ми ги е вдъхновил, как е повдигнал духа им.
aceste gaini se vor intoarce la cocosii lor si vor cirii cum le-a inspirat curajul meu, cum le-a ridicat moralul.дишаше винаги в посоката, откъдето пееха петлите, защото именно там бил най-чистият въздух.
totdeauna cu faţa spre locul unde cântau cocoşii, fiindcă de acolo venea aerul proaspăt.пост към поста си, и на втората нощ, когато пропяха петлите, също както и по-преди видях тези юноши да се молят заедно с мен.
am postit mult şi în a doua noapte, la cîntatul cocoşilor, усилих поста, и на втората нощ, когато пропяха петлите, видях същото,
am postit mult şi în a doua noapte, la cîntatul cocoşilor, или когато пеят петлите, или заранта).
va veni stăpînul casei: sau seara, sau Първо, коляното на Том изтръпваше, после петлите умираха, после пеликаните летяха ниско,
Primul, furnicăturile genunchiului lui Tom, apoi cocoşul culcat, apoi zborul pelicanilor spre uscat,да не напускат"петлите" Ако в края на краищата те са били,
nu mai rămân"cocoși", dacă rămân în continuare, îi puteți lămuri
