ПЕТ КИЛОГРАМА - превод на Румънски

• cinci kilograme
• 5 kg
• cinci kg
• cinci kile
• 5 kilograme

Примери за използване на Пет килограма на Български и техните преводи на Румънски

тежащи по-малко от четиридесет и пет килограма, не приемайте хапчета от 0, 5 грама.
cu o greutate mai mică de patruzeci și cinci de kilograme, nu prescriu comprimate de 0,5 grame.

загубата на тегло ще варира от три до пет килограма на седмица средно.
pierderea in greutate ar varia de la trei la cinci lire sterline pe saptamana in medie.

чудесен четири дневна диета, която ви позволява да загубят пет килограма и повече от четири дни.
care vă permite să pierdeți de la cinci kilograme și chiar mai mult în patru zile.

тежах осемдесет и пет килограма, сега- сто и пет..
am cântărit optzeci și cinci de kilograme, acum- o sută cinci..

Фризерното отделение в този модел е предназначено за замразяване на продукти с тегло пет килограма.
Compartimentul congelator din acest model este conceput pentru înghețarea produselor cu o greutate de cinci kilograme.

тежах осемдесет и пет килограма, сега- сто и пет..
am cântărit optzeci și cinci de kilograme, acum o sută și cinci..

потребителите на HGH са добавили близо пет килограма маса в сравнение с плацебо групата,
utilizatorii HGH au adăugat aproape cinci kilograme de masă comparativ cu grupul placebo,

че събирате до пет килограма домати от всеки храст,
se colectează până la cinci kilograme de roșii din fiecare bucată,

Въпреки това, продукти с ниско относително тегло, като пенести продукти, могат да бъдат поставени в запечатани опаковки, с тегло, не по-малко от пет килограма нето.
Totuşi, produsele cu densitate mică, de exemplu produsele sub formă de spumă, pot fi ambalate în pachete sigilate cântărind minimum 5 kg net fără a aduce atingere vreunei forme de subambalare.

след това лежат, чувствайки се като тежащи пет килограма повече.
simțind că cântăresc cinci kilograme mai mult.

да се повдига и още повече да носи тежести- неща, които тежат повече от пет килограма, не могат да бъдат взети под ръка!
să exercite greutăți- lucruri care cântăresc mai mult de cinci kilograme nu pot fi luate în mână!

Теглото на това горещо-хладно газообразно-твърдо тяло е петдесет и пет килограма на кубически сантиметър.
Greutatea acestui solid gazos cald-rece este de aproximativ cincizeci şi cinci de kilograme pe centimetru cub,

беше изразено научно становище, което посочва, че ограничението на теглото от пет килограма, прилагано досега към такива месни продукти може съвсем спокойно да бъде премахнато,
se poate renunţa în condiţii de maximă siguranţă la greutatea limită de cinci kilograme aplicată până în prezent la aceste produse pe bază de carne, cu condiţia ca toate celelalte garanţii

под моя личен надзор, докато не са произведени първите пет килограма злато, и ако ви харесва по-късно,
sub supravegherea mea personală până când au produs primele cinci kilograme de aur, și dacă vă place mai târziu,

Пет килограми маслини са необходими за производството на един литър зехтин.
Aproximativ cinci kilograme de masline sunt necesare pentru a obtine un litru de ulei.

Свалил си пет килограма.
Ai pierdut cinci kilograme.

Добавят се и пет килограма захар.
Se adaugă și cinci kilograme de zahăr.

Пет килограма след две седмици, без йо-йо ефект.
Cinci kilograme în două săptămâni, fără efect yo-yo.

Heel визуално ви намалява от три до пет килограма.
Călcâi vă reduce vizual de la trei până la cinci kilograme.

Излъгах я, че тежа пет килограма повече.
I-am spus că am cu 4,5 kg mai mult.