ПЕЧАТНИЦИ - превод на Румънски

• tipografii
• imprimerii
• imprimante
• edituri

Примери за използване на Печатници на Български и техните преводи на Румънски

Те питат дали финансовите печатници няма да бъдат голяма инвестиция в регистрирането на техните услуги/ стоки.
Ei întreabã dacã imprimantele fiscale nu vor fi o investiție mai bunã în înregistrarea serviciilor/ bunurilor lor.

Правото на"хабеас корпус" било отменено, разбивали се печатници, дверите на свободата се затваряли с гръм и трясък.
Habeas corpus" a fost suspendata, tiparnita i-a fost sparta,"usile libertatii" au fost trantite.

че посочените печатници инструменти са толкова добри, колкото хората,
că aceste instrumente de imprimare sunt doar la fel de bun ca

Спонсорирани връзки: APFill Ink Coverage Meter е уникален инструмент за печатници и домашни потребители.
APFill Ink Coverage Meter este un instrument unic pentru PrintShops și utilizatorii de acasă.

фирми и печатници в 41 страни.
companii și tipografii din 41 de țări.

Настоящата част урежда общите правила за записване на доставки на банкноти от печатници, доставки между НЦБ
Această parte stabilește regulile comune de înregistrare pentru livrările de bancnote de la imprimerii, transferurile între BCN

а съвременните най-успешни търговски печатници вече подобряват услугите си с помощта на технологията,
atingerea într-un mediu digital, iar imprimantele comerciale de astăzi cele mai de succes

С нововъведенията в технологията за цифрово производство малките и средните печатници осъзнаха факта,
Cu actualizările din tehnologia digitală de producţie, imprimantele SME au dus la conştientizarea

неутрализира осем тайни печатници през първите девет месеца на тази година,
a desfiinţat opt monetării clandestine în cursul primelor nouă luni ale acestui an,

компании и печатници, в 44 страни през 118 дистрибуционни центъра.
companii şi tipografi, în 44 de ţări prin intermediul a 118 centre de distribuţie.

Пелетизаторите на Керхер не се използват професионално само от оператори на Ice Blaster в леярни, печатници, цехове за производство на пластмасови изделия и много други промишлени сфери,
Agregatele granulate de la Kärcher nu isi gasesc doar intrebuintare profesionala la utilizatorii aparatului Ice Blaster in turnatorii, tipografii, vopsitorii si multe alte domenii industriale,

направени в най-известните печатници в страната от известни румънски художници.
executate în cele mai cunoscute tipografii din țară de renumiți artiști români.

направени в най-известните печатници в страната от известни румънски художници.
executate în cele mai cunoscute tipografii din ţară de renumiţi artişti români.

които посетиха drupa миналата година са участвали в проучването на Printfuture.„Всички печатници, независимо от пазара
compania specializata in consultanta de imprimare si cercetare de piata toti tipografii, indiferent de piata

елиминира възможността да се конфискуват печатници.
elimină confiscarea editurilor.

Печата се в печатница….
Manualele sunt încă în tipografii….

Става за кратко собственик на печатница.
Este unul dintre puținii proprietarii de tipografii.

Печатницата беше на чичо ми.
A fost tipografia unchiului meu.

За допълнителна сума печатниците извършват рязане или щамповане.
Pentru o sumă suplimentară, companiile de tipărire efectuează tăierea sau gravarea.

Знаете ли, че печатницата е….
Știați că tipografia este….